rupture

UK: /ˈɹʌptʃə/
US: /ˈrʌp.tʃɚ/

Іменник

прорив розрив ( також (медичне) ) ; розлом розбрат, незлагода перелом ( також (медичне) ) тріщина; пролом (медичне) грижа (військове) руйнування (електротехнічне) пробій (ізоляції)

Розрив або порушення цілісності чогось, зазвичай з серйозними наслідками.

The rupture of the dam caused flooding in the town. [ ] [ ]

Розрив дамби викликав затоплення в місті.

She had to go to the hospital because of a muscle rupture. [ ] [ ]

Їй довелося йти до лікарні через розрив м'яза.

The car accident resulted in a rupture of the fuel line. [ ] [ ]

Автомобільна аварія призвела до розриву паливопроводу.

Синоніми

snap break tear breach

Дієслово

проривати, розривати розривати (стосунки тощо) ; спричинювати розлад (розбрат) припинятися, розриватися (про стосунки тощо) (медичне) спричинювати грижу

Пошкодження або розрив чогось, що може викликати утворення дірки або відділення частин один від одного.

If you don’t handle the glass carefully, it may rupture. [ ] [ ]

Якщо ти не обережно поводитимешся зі склом, воно може розірватись.

The balloon will rupture if you blow it too much. [ ] [ ]

Повітряна кулька розірветься, якщо ти надуєш її занадто сильно.

The muscle can rupture during a heavy workout. [ ] [ ]

М’яз може розірватись під час важкої тренування.

Поширені запитання

Слово «rupture» в англійській мові означає: Розрив або порушення цілісності чогось, зазвичай з серйозними наслідками.

Слово «rupture» вимовляється як рапча (/ˈɹʌptʃə/) у британській англійській та рапчер (/ˈrʌp.tʃɚ/) в американській.

Синоніми слова «rupture»: snap, break, tear, breach.

Слово «rupture» може перекладатися як: «прорив», «розрив ( також (медичне) ) ; розлом», «розбрат, незлагода», «перелом ( також (медичне) )», «тріщина; пролом», «(медичне) грижа», «(військове) руйнування», «(електротехнічне) пробій (ізоляції)», «проривати, розривати», «розривати (стосунки тощо) ; спричинювати розлад (розбрат)», «припинятися, розриватися (про стосунки тощо)», «(медичне) спричинювати грижу».

Приклад використання слова «rupture»: «The rupture of the dam caused flooding in the town.» (переклад: «Розрив дамби викликав затоплення в місті.»). Більше прикладів на сторінці.