pitch

UK: /pɪtʃ/
US: /pɪtʃ/

Дієслово

смолити споруджувати, ставити (намет) розташовуватися (десь) ; бути розташованим кидати, шпурляти; (спортивне) подавати, посилати (м'яч) виставляти на продаж продавати, торгувати падати; ударитися (морське) відчувати кільову качку надавати певного забарвлення; підносити; подавати певним чином (музичне) давати певний тон установити на певному рівні; гідно оцінити мати нахил, знижуватися протиставляти; нацьковувати (когось) розповідати байки хвастати; перебільшувати (розмовне) подрімати карт. оголошувати козир мостити брущаткою обтісувати (камінь) (технічне) зачіпляти (про зубці) (театральне) вирушити на гастролі

Кидати або викидати щось із рук, часто з певною силою чи у визначеному напрямку.

She pitched the tent near the river. [ ] [ ]

Вона розклала намет біля річки.

They pitch ideas during the meeting. [ ] [ ]

Вони пропонують ідеї під час зустрічі.

He will pitch the ball to his friend. [ ] [ ]

Він кине м'яч своєму другу.

Синоніми

vend rake slope lurch shift

Іменник

смола; вар; пек; дьоготь бітум кидок подача (бейсбол тощо) оберемок, повна лопата (чогось) партія товару, викинутого на ринок (морське) кільова качка висота (тону) рівень, ступінь; інтенсивність постійне місце (вуличного торговця) поле, майданчик схил, нахил; похилість кут нахилу (геологічне) падіння (технічне) модуль; крок жарти, приповідки; базікання похвала; вихваляння (розмовне) намір, мета, завдання

Термін, що означає нахил або вертикальне переміщення об'єкта. У звуку - висота нот. Використовується також для означення місця для занять спортом або бізнес-пропозицій.

The soccer pitch is very large. [ ] [ ]

Футбольне поле дуже велике.

She gave a great pitch for her project. [ ] [ ]

Вона провела чудове представлення свого проекту.

We need a high pitch for this song. [ ] [ ]

Нам потрібна висока нота для цієї пісні.

Поширені запитання

Слово «pitch» в англійській мові означає: Кидати або викидати щось із рук, часто з певною силою чи у визначеному напрямку.

Слово «pitch» вимовляється як пітч (/pɪtʃ/) у британській англійській та пітч (/pɪtʃ/) в американській.

Синоніми слова «pitch»: vend, rake, slope, lurch, shift.

Слово «pitch» може перекладатися як: «смолити», «споруджувати, ставити (намет)», «розташовуватися (десь) ; бути розташованим», «кидати, шпурляти; (спортивне) подавати, посилати (м'яч)», «виставляти на продаж», «продавати, торгувати», «падати; ударитися», «(морське) відчувати кільову качку», «надавати певного забарвлення; підносити; подавати певним чином», «(музичне) давати певний тон», «установити на певному рівні; гідно оцінити», «мати нахил, знижуватися», «протиставляти; нацьковувати (когось)», «розповідати байки», «хвастати; перебільшувати», «(розмовне) подрімати», «карт. оголошувати козир», «мостити брущаткою», «обтісувати (камінь)», «(технічне) зачіпляти (про зубці)», «(театральне) вирушити на гастролі», «смола; вар; пек; дьоготь», «бітум», «кидок», «подача (бейсбол тощо)», «оберемок, повна лопата (чогось)», «партія товару, викинутого на ринок», «(морське) кільова качка», «висота (тону)», «рівень, ступінь; інтенсивність», «постійне місце (вуличного торговця)», «поле, майданчик», «схил, нахил; похилість», «кут нахилу», «(геологічне) падіння», «(технічне) модуль; крок», «жарти, приповідки; базікання», «похвала; вихваляння», «(розмовне) намір, мета, завдання».

Приклад використання слова «pitch»: «She pitched the tent near the river.» (переклад: «Вона розклала намет біля річки.»). Більше прикладів на сторінці.