shift

UK: /ʃɪft/
US: /ʃɪft/

Дієслово

переміщати; пересувати; перекладати переміщатися, пересуватися переїжджати міняти, змінювати мінятися, змінюватися перекладати (відповідальність тощо) забирати геть усувати з шляху (когось) ліквідувати, убити (військове) , (розмовне) вибивати з позиції (противника) вивертатися, викручуватися; ухитрятися, вдаватися до хитрощів уникати (чогось) , ухилятися (від чогось) міняти, підміняти переодягати to ~ oneself — переодягтися (розмовне) скинути (вершника) (технічне) перемикати (розмовне) їсти, уминати

Змінювати положення або місце чогось, пересуватися з одного місця на інше.

Please shift the boxes to the left. [ ] [ ]

Будь ласка, перемістіть коробки вліво.

I need to shift my focus to studying. [ ] [ ]

Мені потрібно змінити свою увагу на навчання.

Can you shift this chair closer to the table? [ ] [ ]

Можеш пересунути цей стілець ближче до столу?

Синоніми

budge lurch

Іменник

переміщення; перестановка; перенесення зміна, переміна переїзд зміна; зрушення пересування нечесний прийом; виверт, хитрощі засіб, спосіб спритність робоча зміна робочий день; зміна жіноча сорочка зміна білизни невідрізна сукня (технічне) перемикання (швидкості тощо) (технічне) переведення (паса) (електротехнічне) зрушення фаз зрушення, зсув (ґрунту) пересування (пісків)

Це слово вживається для позначення змін або переходів, зокрема в контексті роботи або навчання. Може також стосуватися зміни позиції або стану чогось.

I have a night shift at work. [ ] [ ]

У мене нічна зміна на роботі.

He works the early shift. [ ] [ ]

Він працює на ранковій зміні.

My shift starts at 9 AM. [ ] [ ]

Моя зміна починається о 9 ранку.

Поширені запитання

Слово «shift» в англійській мові означає: Змінювати положення або місце чогось, пересуватися з одного місця на інше.

Слово «shift» вимовляється як шифт (/ʃɪft/) у британській англійській та шифт (/ʃɪft/) в американській.

Синоніми слова «shift»: budge, lurch.

Слово «shift» може перекладатися як: «переміщати; пересувати; перекладати», «переміщатися, пересуватися», «переїжджати», «міняти, змінювати», «мінятися, змінюватися», «перекладати (відповідальність тощо)», «забирати геть», «усувати з шляху (когось)», «ліквідувати, убити», «(військове) , (розмовне) вибивати з позиції (противника)», «вивертатися, викручуватися; ухитрятися, вдаватися до хитрощів», «уникати (чогось) , ухилятися (від чогось)», «міняти, підміняти», «переодягати», «to ~ oneself — переодягтися», «(розмовне) скинути (вершника)», «(технічне) перемикати», «(розмовне) їсти, уминати», «переміщення; перестановка; перенесення», «зміна, переміна», «переїзд», «зміна; зрушення», «пересування», «нечесний прийом; виверт, хитрощі», «засіб, спосіб», «спритність», «робоча зміна», «робочий день; зміна», «жіноча сорочка», «зміна білизни», «невідрізна сукня», «(технічне) перемикання (швидкості тощо)», «(технічне) переведення (паса)», «(електротехнічне) зрушення фаз», «зрушення, зсув (ґрунту)», «пересування (пісків)».

Приклад використання слова «shift»: «Please shift the boxes to the left.» (переклад: «Будь ласка, перемістіть коробки вліво.»). Більше прикладів на сторінці.