thumb

UK: /θʌm/
US: /θʌm/

Дієслово

заялозити, забруднити обмацувати (великим пальцем) незграбно поводитися (з чимсь) розрівнювати, приминати (розмовне) голосувати (на дорозі) перегортати, переглядати (журнал тощо) ( також ~ through)

Це дієслово означає піднімати або показувати великий палець, зазвичай для висловлення згоди або підтримки.

They thumbs up their favorite movie at the cinema. [ ] [ ]

Вони підняли великі пальці для улюбленого фільму в кінотеатрі.

She always thumbs up her friends’ photos on social media. [ ] [ ]

Вона завжди піднімає великий палець для фотографій своїх друзів у соцмережах.

I gave him a thumbs up when he finished the race. [ ] [ ]

Я підняв великий палець, коли він закінчив гонку.

Синоніми

flick flip pollex riff

Іменник

великий палець (руки) великий палець рукавички виступ міра довжини ( = 2,54 cm)

Великий палець руки, який зазвичай найбільший і найбільш рухливий із пальців. Використовується для захоплення предметів та виконання різних рухів.

I use my thumb to press the space bar on my keyboard. [ ] [ ]

Я використовую великий палець, щоб натиснути пробіл на клавіатурі.

My thumb hurts after playing video games for too long. [ ] [ ]

Мій великий палець болить після того, як я грав у відеоігри занадто довго.

She gave a thumbs up to show that she liked the idea. [ ] [ ]

Вона показала великий палець угору, щоб показати, що їй подобається ідея.

Поширені запитання

Слово «thumb» в англійській мові означає: Це дієслово означає піднімати або показувати великий палець, зазвичай для висловлення згоди або підтримки.

Слово «thumb» вимовляється як тум (/θʌm/) у британській англійській та тум (/θʌm/) в американській.

Синоніми слова «thumb»: flick, flip, pollex, riff.

Слово «thumb» може перекладатися як: «заялозити, забруднити», «обмацувати (великим пальцем)», «незграбно поводитися (з чимсь)», «розрівнювати, приминати», «(розмовне) голосувати (на дорозі)», «перегортати, переглядати (журнал тощо) ( також ~ through)», «великий палець (руки)», «великий палець рукавички», «виступ», «міра довжини ( = 2,54 cm)».

Приклад використання слова «thumb»: «They thumbs up their favorite movie at the cinema.» (переклад: «Вони підняли великі пальці для улюбленого фільму в кінотеатрі.»). Більше прикладів на сторінці.