subtlety

UK: /ˈsʌtəlti/
US: /ˈsʌt̬.əl.t̬i/

Іменник

тонкість, ніжність гострота, проникливість витонченість, вишуканість вправність, спритність тонка (ледь помітна) відмінність хитрість, підступність

Тонкість або нюанс, що вказує на детальність або складність, часто в контексті мистецтва або комунікації.

She noticed the subtlety in his expression. [ ] [ ]

Вона помітила тонкість у його виразі.

Understanding the subtlety of his words is important. [ ] [ ]

Розуміння тонкості його слів є важливим.

The artist used subtlety in the colors to create depth. [ ] [ ]

Митець використав тонкість у кольорах, щоб створити глибину.

Синоніми

nicety refinement shade

Поширені запитання

Слово «subtlety» в англійській мові означає: Тонкість або нюанс, що вказує на детальність або складність, часто в контексті мистецтва або комунікації.

Слово «subtlety» вимовляється як сабтлті (/ˈsʌtəlti/) у британській англійській та сабтліті (/ˈsʌt̬.əl.t̬i/) в американській.

Синоніми слова «subtlety»: nicety, refinement, shade.

Слово «subtlety» може перекладатися як: «тонкість, ніжність», «гострота, проникливість», «витонченість, вишуканість», «вправність, спритність», «тонка (ледь помітна) відмінність», «хитрість, підступність».

Приклад використання слова «subtlety»: «She noticed the subtlety in his expression.» (переклад: «Вона помітила тонкість у його виразі.»). Більше прикладів на сторінці.