stave

UK: /steɪv/
US: /steɪv/

Дієслово

пробити (розбити) (бочку; також ~ in) робити пробоїну (в човні) дістати пробоїну; розбитися (про човен) замінити старі клепки в бочці новими розібрати бочку кидатися; бігти, мчати; гасати

Нанести пошкодження або пробити щось, зазвичай стіни або двері, щоб проникнути всередину або знищити.

He tried to stave the door open with a crowbar. [ ] [ ]

Він намагався вирвати двері віджимаємою лопатою.

The firefighters staved the wall to rescue the trapped cat. [ ] [ ]

Пожежники пробили стіну, щоб врятувати застряглого кота.

They used a hammer to stave the wooden box. [ ] [ ]

Вони використали молоток, щоб розбити дерев'яний ящик.

Синоніми

round rung staff

Іменник

довгий, міцний ціпок; патериця планка клепка (бочкова, паркетна) вірш, вірш; строфа (музичне) нотоносець

Стовпчик або паличка, що використовується для створення музичних нот або конструкцій у складі.

The musician wrote the song on a stave. [ ] [ ]

Музикант написав пісню на дворі.

The stave of the barrel holds the wine inside. [ ] [ ]

Стовпчики бочки тримають вино всередині.

The notes are placed on the stave in music. [ ] [ ]

Ноти розміщуються на стовпчику в музиці.

Поширені запитання

Слово «stave» в англійській мові означає: Нанести пошкодження або пробити щось, зазвичай стіни або двері, щоб проникнути всередину або знищити.

Слово «stave» вимовляється як сте́йв (/steɪv/) у британській англійській та сте́йв (/steɪv/) в американській.

Синоніми слова «stave»: round, rung, staff.

Слово «stave» може перекладатися як: «пробити (розбити) (бочку; також ~ in)», «робити пробоїну (в човні)», «дістати пробоїну; розбитися (про човен)», «замінити старі клепки в бочці новими», «розібрати бочку», «кидатися; бігти, мчати; гасати», «довгий, міцний ціпок; патериця», «планка», «клепка (бочкова, паркетна)», «вірш, вірш; строфа», «(музичне) нотоносець».

Приклад використання слова «stave»: «He tried to stave the door open with a crowbar.» (переклад: «Він намагався вирвати двері віджимаємою лопатою.»). Більше прикладів на сторінці.