splay

UK: /spleɪ/
US: /spleɪ/

Дієслово

скошувати (розширяти) краї отвору розширяти (ся) (технічне) розклепувати кінець (болта тощо) вивихнути вивертати носки назовні (при ходьбі)

Розташовувати щось в розгорнутій або широко розкритій позиції, зазвичай внаслідок певного дії або руху.

He decided to splay his fingers while playing the piano. [ ] [ ]

Він вирішив розкрити пальці, граючи на піаніно.

She splayed the cards on the table for everyone to see. [ ] [ ]

Вона розклала карти на столі, щоб усі могли побачити.

The dog splayed its legs as it lay down in the sun. [ ] [ ]

Собака розкрила свої лапи, коли лягла під сонцем.

Синоніми

dislocate rotate slip luxate

Прикметник

косий, скошений; розширюваний вивернутий назовні незграбний; клишоногий

Цей термін описує положення, коли щось розкривається або відхиляється в сторони, зазвичай відносно вертикальної або горизонтальної позиції.

The tree branches were splay across the ground. [ ] [ ]

Гілки дерева були розкриті по всій землі.

He sat with his legs splay. [ ] [ ]

Він сидів, розклавши ноги в сторони.

The pages of the book were splay open on the table. [ ] [ ]

Сторінки книги були широко розкриті на столі.

Прислівник

косо незграбно; клишаво

Вказує на розширення або розташування в куті. Використовується для опису предметів, які знаходяться під певним кутом або широко розкриті.

The dog's legs splay out when he runs fast. [ ] [ ]

Ноги собаки розтягуються, коли він швидко бігає.

The branches of the tree splay in different directions. [ ] [ ]

Гілки дерева розгортаються в різні сторони.

Her arms splayed as she tried to regain balance. [ ] [ ]

Її руки розкинулися, коли вона намагалася зберегти рівновагу.

Іменник

(будівельне) скіс, укіс скошування

Це слово позначає стан, коли щось розташоване або розгорнуте під кутом, зазвичай в стороні або розширене в горизонтальному напрямку.

She pointed her toes in a splay while dancing. [ ] [ ]

Вона розвернула пальці ніг у розкльоні під час танцю.

The tree's branches were in a splay, making a beautiful canopy. [ ] [ ]

Гілки дерева були розташовані в розкльоні, утворюючи красивий навіс.

The dog's paws had a slight splay as it ran on the grass. [ ] [ ]

Лапи собаки трохи розкривалися, коли він біг по траві.

Поширені запитання

Слово «splay» в англійській мові означає: Розташовувати щось в розгорнутій або широко розкритій позиції, зазвичай внаслідок певного дії або руху.

Слово «splay» вимовляється як сплей (/spleɪ/) у британській англійській та сплей (/spleɪ/) в американській.

Синоніми слова «splay»: dislocate, rotate, slip, luxate.

Слово «splay» може перекладатися як: «скошувати (розширяти) краї отвору», «розширяти (ся)», «(технічне) розклепувати кінець (болта тощо)», «вивихнути», «вивертати носки назовні (при ходьбі)», «косий, скошений; розширюваний», «вивернутий назовні», «незграбний; клишоногий», «косо», «незграбно; клишаво», «(будівельне) скіс, укіс», «скошування».

Приклад використання слова «splay»: «He decided to splay his fingers while playing the piano.» (переклад: «Він вирішив розкрити пальці, граючи на піаніно.»). Більше прикладів на сторінці.