smash

UK: /smæʃ/
US: /smæʃ/

Дієслово

розбити вщент розбитися на дрізки, розлетітися на дрібні кусочки (фізичне) розщеплювати ламати ламатися бити з усієї сили розбити, розгромити, розтрощити, знищити побити (рекорд) стикатися, урізатися пробиватися кидати з розмаху привести до банкрутства; підірвати (кредитоздатність) розоритися, збанкрутувати; лопнути підірвати здоров'я (сили) гасити м'яч (теніс) (розмовне) виготовляти фальшиві гроші (розмовне) платити фальшивими грошима

Розбити або зруйнувати на шматки силою. Це може стосуватися як фізичних об'єктів, так і ситуацій.

I accidentally smashed the glass. [ ] [ ]

Я випадково розбив склянку.

They smashed the old car into pieces. [ ] [ ]

Вони розбили старий автомобіль на шматки.

He smashed the piñata at the party. [ ] [ ]

Він розбив пінату на вечірці.

Синоніми

overhead blast strike ruin do in

Іменник

повне руйнування, знищення, загибель; розбивання вщент стукіт, гуркіт (від падіння) сутичка зіткнення; катастрофа банкрутство, крах розгром (противника) (розмовне) нищівний удар смеш, спиртний напій з фруктовим соком удар над головою по м'ячу згори вниз, смеш (теніс) (розмовне) фальшива монета

Удар або розлам, часто супроводжуваний сильним звуком, що виникає при розбитті чогось.

He accidentally caused a smash while playing soccer. [ ] [ ]

Він випадково спричинив удар під час гри у футбол.

The smash from the drum was very loud. [ ] [ ]

Удар від барабана був дуже гучним.

The glass made a loud smash when it fell on the floor. [ ] [ ]

Скло сильно розтрашилося, коли впало на підлогу.

Прикметник

рішучий; нищівний; разючий відмінний; приголомшливий

Цей прикметник описує що-небудь, що було зруйновано або розбито на шматки. Часто використовується для опису сильних ударів чи розбиття предметів.

The glass is smash on the floor. [ ] [ ]

Скло розбите на підлозі.

The car was smash in the accident. [ ] [ ]

Автомобіль був розбитий у аварії.

He had a smash idea for the project. [ ] [ ]

У нього була чудова ідея для проекту.

Прислівник

ущент, на дрізки

Зловживати або розбивати на шматки. Вживається для опису сильного удару або руйнування чогось.

He smashed the vase by accident. [ ] [ ]

Він ненавмисно розбив вазу.

The storm smashed the old tree. [ ] [ ]

Шторм зламав старе дерево.

She smashed the cake for the party. [ ] [ ]

Вона розбила торт для вечірки.

Поширені запитання

Слово «smash» в англійській мові означає: Розбити або зруйнувати на шматки силою. Це може стосуватися як фізичних об'єктів, так і ситуацій.

Слово «smash» вимовляється як смеш (/smæʃ/) у британській англійській та смеш (/smæʃ/) в американській.

Синоніми слова «smash»: overhead, blast, strike, ruin, do in.

Слово «smash» може перекладатися як: «розбити вщент», «розбитися на дрізки, розлетітися на дрібні кусочки», «(фізичне) розщеплювати», «ламати», «ламатися», «бити з усієї сили», «розбити, розгромити, розтрощити, знищити», «побити (рекорд)», «стикатися, урізатися», «пробиватися», «кидати з розмаху», «привести до банкрутства; підірвати (кредитоздатність)», «розоритися, збанкрутувати; лопнути», «підірвати здоров'я (сили)», «гасити м'яч (теніс)», «(розмовне) виготовляти фальшиві гроші», «(розмовне) платити фальшивими грошима», «повне руйнування, знищення, загибель; розбивання вщент», «стукіт, гуркіт (від падіння)», «сутичка зіткнення; катастрофа», «банкрутство, крах», «розгром (противника)», «(розмовне) нищівний удар», «смеш, спиртний напій з фруктовим соком», «удар над головою по м'ячу згори вниз, смеш (теніс)», «(розмовне) фальшива монета», «рішучий; нищівний; разючий», «відмінний; приголомшливий», «ущент, на дрізки».

Приклад використання слова «smash»: «I accidentally smashed the glass.» (переклад: «Я випадково розбив склянку.»). Більше прикладів на сторінці.