reel

UK: /riːl/
US: /riːl/

Іменник

котушка (ниток) ; шпулька; бобіна (технічне) барабан мотовило корба рулон (паперу) частина (кінофільму) короткометражний кінофільм рулетка ( також measuring ~ ) хитання; коливання вихор хоровод, танок

Слово позначає котушку або барабан, на який намотані матеріали, як-от нитки або стрічки, або ж може також стосуватися фільму, який показує певні дії чи сцени.

She had a big reel of film for the movie. [ ] [ ]

В неї була велика котушка плівки для фільму.

The teacher showed a reel of photos from the trip. [ ] [ ]

Учитель показав котушку з фотографіями з поїздки.

He bought a new fishing reel for his trip. [ ] [ ]

Він купив нову котушку для риболовлі для своєї поїздки.

Синоніми

spool bobbin swag lurch

Дієслово

намотувати на котушку (шпульку, бобіну) ( також ~ in, ~ up) розмотувати, змотувати (з чогось) крутитися, вертітися; кружляти хитатися, розхитуватися похитуватися; іти хитаючись і спотикаючись похитнутися, завагатися (в бою) ; відступити ( також ~ back, ~ backward ) водити хоровод; танцювати народний хороводний танок

Крутити щось, звичайно у вигляді круглого об'єкта, як котушку чи барабан, натягуючи або втягуючи його.

He reels in the fishing line slowly. [ ] [ ]

Він повільно змотує рибальську лінію.

She reels back in surprise at the loud noise. [ ] [ ]

Вона відскокнула від несподіваного гучного звуку.

The dancer reels around the stage gracefully. [ ] [ ]

Танцюристка граційно обертається по сцені.

Поширені запитання

Слово «reel» в англійській мові означає: Слово позначає котушку або барабан, на який намотані матеріали, як-от нитки або стрічки, або ж може також стосуватися фільму, який показує певні дії чи сцени.

Слово «reel» вимовляється як ріл (/riːl/) у британській англійській та ріл (/riːl/) в американській.

Синоніми слова «reel»: spool, bobbin, swag, lurch.

Слово «reel» може перекладатися як: «котушка (ниток) ; шпулька; бобіна», «(технічне) барабан», «мотовило», «корба», «рулон (паперу)», «частина (кінофільму)», «короткометражний кінофільм», «рулетка ( також measuring ~ )», «хитання; коливання», «вихор», «хоровод, танок», «намотувати на котушку (шпульку, бобіну) ( також ~ in, ~ up)», «розмотувати, змотувати (з чогось)», «крутитися, вертітися; кружляти», «хитатися, розхитуватися», «похитуватися; іти хитаючись і спотикаючись», «похитнутися, завагатися (в бою) ; відступити ( також ~ back, ~ backward )», «водити хоровод; танцювати народний хороводний танок».

Приклад використання слова «reel»: «She had a big reel of film for the movie.» (переклад: «В неї була велика котушка плівки для фільму.»). Більше прикладів на сторінці.