nipping

UK: /ˈnɪpɪŋ/
US: /ˈnɪpɪŋ/

Іменник

(сільськогосподарське) прищипування, пінцирування затиснення (затирання) кригою (судна)

Невелике покусування або щипання, часто використовується для опису швидкого чи легкого контакту.

The little puppy gave me a nipping bite on my hand. [ ] [ ]

Маленьке цуценя вкусило мене за руку.

The kitten was nipping at the piece of string. [ ] [ ]

Котеня щипало за шматочок мотузки.

She felt a nipping wind as she walked outside. [ ] [ ]

Вона відчула легкий холодний вітер, коли вийшла на вулицю.

Синоніми

pinch frosty biting clip

Прикметник

різкий (вітер) ; що щипає (про мороз) їдкий, ущипливий, дошкульний (про зауваження тощо)

Це слово описує щось холодне або пронизливе, що може викликати відчуття дискомфорту, зазвичай у контексті погоди або відчуттів.

The wind was nipping at my cheeks as I walked outside. [ ] [ ]

Вітер пронизливо щипав мої щоки, поки я виходив на вулицю.

It was a nipping cold day, and I forgot my coat. [ ] [ ]

Було пронизливо холодно, і я забув свій плащ.

She said the nipping air made her feel alive. [ ] [ ]

Вона сказала, що пронизливе повітря змушує її почуватися живою.

Поширені запитання

Слово «nipping» в англійській мові означає: Невелике покусування або щипання, часто використовується для опису швидкого чи легкого контакту.

Слово «nipping» вимовляється як ні́ппінг (/ˈnɪpɪŋ/) у британській англійській та ні́ппінг (/ˈnɪpɪŋ/) в американській.

Синоніми слова «nipping»: pinch, frosty, biting, clip.

Слово «nipping» може перекладатися як: «(сільськогосподарське) прищипування, пінцирування», «затиснення (затирання) кригою (судна)», «різкий (вітер) ; що щипає (про мороз)», «їдкий, ущипливий, дошкульний (про зауваження тощо)».

Приклад використання слова «nipping»: «The little puppy gave me a nipping bite on my hand.» (переклад: «Маленьке цуценя вкусило мене за руку.»). Більше прикладів на сторінці.