localize

UK: /ˈləʊ.kəl.aɪz/
US: /ˈloʊ.kəl.aɪz/

Дієслово

локалізувати, обмежувати поширення надавати специфічного місцевого характеру відносити до певного місця визначати місцеперебування (місце розташування)

Змінити або адаптувати щось, щоб воно відповідало певному регіону чи культурі.

The movie was localized with subtitles for different languages. [ ] [ ]

Фільм був локалізований з субтитрами для різних мов.

They need to localize the software for the Spanish market. [ ] [ ]

Їм потрібно локалізувати програмне забезпечення для іспанського ринку.

We should localize our website to attract more local customers. [ ] [ ]

Ми повинні локалізувати наш вебсайт, щоб залучити більше місцевих клієнтів.

Синоніми

set place focalize

Поширені запитання

Слово «localize» в англійській мові означає: Змінити або адаптувати щось, щоб воно відповідало певному регіону чи культурі.

Слово «localize» вимовляється як ло́укалайз (/ˈləʊ.kəl.aɪz/) у британській англійській та ло́укалайз (/ˈloʊ.kəl.aɪz/) в американській.

Синоніми слова «localize»: set, place, focalize.

Слово «localize» може перекладатися як: «локалізувати, обмежувати поширення», «надавати специфічного місцевого характеру», «відносити до певного місця», «визначати місцеперебування (місце розташування)».

Приклад використання слова «localize»: «The movie was localized with subtitles for different languages.» (переклад: «Фільм був локалізований з субтитрами для різних мов.»). Більше прикладів на сторінці.