haywire

UK: /ˈheɪ.waɪ.ə(ɹ)/
US: /ˈheɪ.waɪɚ/

Прикметник

нашвидку збитий; зшитий на живу нитку; хирлявий; неміцний розхитаний; що розвалюється; в аварійному стані нерегулярний, нерівномірний; неакуратний схвильований; розстроєний

Це слово використовується для опису ситуації, коли щось іде не так або працює неправильно, зазвичай без видимої причини.

My computer went haywire and crashed. [ ] [ ]

Мій комп'ютер зламався і вискочив з програми.

The plan went haywire because of the rain. [ ] [ ]

План пішов не так через дощ.

Her emotions were all haywire after the news. [ ] [ ]

Її емоції були у безладді після новин.

Синоніми

amiss crackers kooky wacky

Іменник

в'язальний дріт

Стан, коли щось виходить з ладу або перестає працювати належним чином, часто викликаний неочікуваними або хаотичними обставинами.

The machine went haywire and stopped working. [ ] [ ]

Машина зламалася і перестала працювати.

His plans went haywire when he lost his job. [ ] [ ]

Його плани зірвалися, коли він втратили роботу.

When the storm hit, everything went haywire. [ ] [ ]

Коли прийшов шторм, все вийшло з-під контролю.

Поширені запитання

Слово «haywire» в англійській мові означає: Це слово використовується для опису ситуації, коли щось іде не так або працює неправильно, зазвичай без видимої причини.

Слово «haywire» вимовляється як хе́йвайя (/ˈheɪ.waɪ.ə(ɹ)/) у британській англійській та хе́йвайер (/ˈheɪ.waɪɚ/) в американській.

Синоніми слова «haywire»: amiss, crackers, kooky, wacky.

Слово «haywire» може перекладатися як: «нашвидку збитий; зшитий на живу нитку; хирлявий; неміцний», «розхитаний; що розвалюється; в аварійному стані», «нерегулярний, нерівномірний; неакуратний», «схвильований; розстроєний», «в'язальний дріт».

Приклад використання слова «haywire»: «My computer went haywire and crashed.» (переклад: «Мій комп'ютер зламався і вискочив з програми.»). Більше прикладів на сторінці.