hackle

UK: /ˈhækəl/
US: /ˈhækl/

Іменник

барвисте пір'я на шиї півня (та інших птахів) штучна принада (для вудіння риби) шерсть на спині й шиї собаки множина (розмовне) волосся, бакенбарди чесалка, гребінь (для льону тощо)

Перья, які знаходяться на шиї деяких птахів, зокрема курей. Використовуються для прикраси або в риболовлі.

The fly fisherman chose a bright hackle for his lure. [ ] [ ]

Рибалка вибрав яскраве перо для своєї приманки.

The rooster has beautiful colored hackles. [ ] [ ]

Півень має гарні кольорові пір'я на шиї.

She used a hackle feather to decorate her hat. [ ] [ ]

Вона використала перо для прикраси свого капелюха.

Синоніми

hatchel heckle

Дієслово

чесати, тіпати (льон тощо) рубати, розрубувати, шматувати відколювати

Це слово означає піднімати або розправляти волосяний покрив, зазвичай у птахів, а також може вказувати на підняття або активізацію чогось у великому масштабі.

The rooster hacks its feathers when it feels threatened. [ ] [ ]

Півень піднімає свої пір'я, коли відчуває загрозу.

She hacked her hair to make it look stylish. [ ] [ ]

Вона підстригла своє волосся, щоб виглядати стильно.

The dog hacks its fur to scare away the intruder. [ ] [ ]

Собака підкидає своє хутро, щоб налякати злочинця.

Поширені запитання

Слово «hackle» в англійській мові означає: Перья, які знаходяться на шиї деяких птахів, зокрема курей. Використовуються для прикраси або в риболовлі.

Слово «hackle» вимовляється як хекл (/ˈhækəl/) у британській англійській та хекл (/ˈhækl/) в американській.

Синоніми слова «hackle»: hatchel, heckle.

Слово «hackle» може перекладатися як: «барвисте пір'я на шиї півня (та інших птахів)», «штучна принада (для вудіння риби)», «шерсть на спині й шиї собаки», «множина (розмовне) волосся, бакенбарди», «чесалка, гребінь (для льону тощо)», «чесати, тіпати (льон тощо)», «рубати, розрубувати, шматувати», «відколювати».

Приклад використання слова «hackle»: «The fly fisherman chose a bright hackle for his lure.» (переклад: «Рибалка вибрав яскраве перо для своєї приманки.»). Більше прикладів на сторінці.