hack

UK: /hæk/
US: /hæk/

Іменник

мотика, кирка, кайло; сікач; сокирка ковальське зубило удар (сокири тощо) зазублина, щербина; борозенка, рівчачок; ринвочка зарубка (на дереві) , мітка різана рана; поріз; надріз садно (на нозі від удару м'яча) зупинка, запинка (під час мовлення) сухе кахикання захват (у боротьбі) робочий кінь; кінь для верхової їзди шкапа найманий кінь найманий екіпаж (розмовне) таксі в'ючна тварина» (про людину, обтяжену важкою працею) літературний поденник; компілятор; жалюгідний писака (розмовне) повія (морське) палубний годинник

Виробництво або повернення несанкціонованого доступу до комп'ютерних систем або даних. Використовується також у контексті технічних прийомів або методик для вирішення проблем.

She learned some basic hacking skills in her IT class. [ ] [ ]

Вона вивчила кілька основних навичок хакінгу на своєму курсі ІТ.

The computer hacker broke into the system easily. [ ] [ ]

Комп'ютерний хакер легко проник у систему.

They found a hack to improve the game’s performance. [ ] [ ]

Вони знайшли хак, щоб покращити продуктивність гри.

Синоніми

cut taxi nag cab

Дієслово

рубати, розрубувати; розбивати на шматки робити зарубку, надрубувати заподіяти різану рану щербити, зазублювати розпушувати, розбивати (грунт) підрізати (гілки) тесати, обтісувати (камінь) кашляти, кахикати сухим кашлем затинатися, зупинятися (під час мовлення) (сільськогосподарське) зрізати, збирати, знімати прокладати борозну давати напрокат (екіпаж) використовувати на тяжкій нудній роботі наймати як літературного поденника опошляти, робити банальним їхати верхи, не поспішаючи давати молодим соколам свободу перед тренуванням розкладати цеглу для просушування

Дієслово, що означає зламувати або несанкціоновано отримувати доступ до комп'ютерних систем, мереж або даних.

He tried to hack into the school's computer system. [ ] [ ]

Він намагався зламати комп'ютерну систему школи.

She learned how to hack websites for fun. [ ] [ ]

Вона навчилась зламувати вебсайти для розваги.

It's illegal to hack someone's personal information. [ ] [ ]

Це незаконно - зламувати особисту інформацію іншої людини.

Прикметник

найманий банальний, трафаретний, заяложений неприємний, нудний, одноманітний (про роботу)

Прикметник, що позначає щось незаконне або пов'язане з зломом комп'ютерних систем і програм.

He used hack tools to access the private data. [ ] [ ]

Він використовував хакерські інструменти, щоб отримати доступ до приватних даних.

The hack software can break into any computer system. [ ] [ ]

Цей хакерський софт може зламати будь-яку комп'ютерну систему.

She read a hack article about improving computer security. [ ] [ ]

Вона прочитала статтю про хакерство, яка розповідала про поліпшення комп'ютерної безпеки.

Поширені запитання

Слово «hack» в англійській мові означає: Виробництво або повернення несанкціонованого доступу до комп'ютерних систем або даних. Використовується також у контексті технічних прийомів або методик для вирішення проблем.

Слово «hack» вимовляється як хек (/hæk/) у британській англійській та хек (/hæk/) в американській.

Синоніми слова «hack»: cut, taxi, nag, cab.

Слово «hack» може перекладатися як: «мотика, кирка, кайло; сікач; сокирка», «ковальське зубило», «удар (сокири тощо)», «зазублина, щербина; борозенка, рівчачок; ринвочка», «зарубка (на дереві) , мітка», «різана рана; поріз; надріз», «садно (на нозі від удару м'яча)», «зупинка, запинка (під час мовлення)», «сухе кахикання», «захват (у боротьбі)», «робочий кінь; кінь для верхової їзди», «шкапа», «найманий кінь», «найманий екіпаж», «(розмовне) таксі», «в'ючна тварина» (про людину, обтяжену важкою працею)», «літературний поденник; компілятор; жалюгідний писака», «(розмовне) повія», «(морське) палубний годинник», «рубати, розрубувати; розбивати на шматки», «робити зарубку, надрубувати», «заподіяти різану рану», «щербити, зазублювати», «розпушувати, розбивати (грунт)», «підрізати (гілки)», «тесати, обтісувати (камінь)», «кашляти, кахикати сухим кашлем», «затинатися, зупинятися (під час мовлення)», «(сільськогосподарське) зрізати, збирати, знімати», «прокладати борозну», «давати напрокат (екіпаж)», «використовувати на тяжкій нудній роботі», «наймати як літературного поденника», «опошляти, робити банальним», «їхати верхи, не поспішаючи», «давати молодим соколам свободу перед тренуванням», «розкладати цеглу для просушування», «найманий», «банальний, трафаретний, заяложений», «неприємний, нудний, одноманітний (про роботу)».

Приклад використання слова «hack»: «She learned some basic hacking skills in her IT class.» (переклад: «Вона вивчила кілька основних навичок хакінгу на своєму курсі ІТ.»). Більше прикладів на сторінці.