nag

UK: /ˈnæɡ/
US: /næɡ/

Іменник

невеликий кінь; коник, конячка; поні шкапа ( також a wretched ~) (розмовне) коняка причіпка; бурчання сварлива жінка, причепа

Цей термін вживається для позначення людини, яка постійно скаржиться або підбурює, якщо говорити про дратівливе впливання.

My sister is a nag because she always tells me to clean my room. [ ] [ ]

Моя сестра - дратівниця, адже завжди говорить мені прибрати в кімнаті.

I feel like a nag when I keep reminding my friend to study. [ ] [ ]

Я відчуваю себе дратівницею, коли постійно нагадую подрузі про навчання.

Don't be a nag; just let me enjoy my free time. [ ] [ ]

Не будь дратівницею; просто дай мені насолодитися вільним часом.

Синоніми

jade plug scold scolder

Дієслово

чіплятися, прискіпуватися бурчати (на когось) ; гризти (когось)

Це дієслово означає втомлювати або дратувати когось постійними запитами або скаргами.

My mom nags me to clean my room. [ ] [ ]

Моя мама просить мене прибрати в кімнаті.

Stop nagging me about my homework. [ ] [ ]

Перестань докучати мені щодо домашнього завдання.

He always nags his friends to exercise more. [ ] [ ]

Він завжди втомлює своїх друзів закликами більше займатися спортом.

Поширені запитання

Слово «nag» в англійській мові означає: Цей термін вживається для позначення людини, яка постійно скаржиться або підбурює, якщо говорити про дратівливе впливання.

Слово «nag» вимовляється як нег (/ˈnæɡ/) у британській англійській та нег (/næɡ/) в американській.

Синоніми слова «nag»: jade, plug, scold, scolder.

Слово «nag» може перекладатися як: «невеликий кінь; коник, конячка; поні», «шкапа ( також a wretched ~)», «(розмовне) коняка», «причіпка; бурчання», «сварлива жінка, причепа», «чіплятися, прискіпуватися», «бурчати (на когось) ; гризти (когось)».

Приклад використання слова «nag»: «My sister is a nag because she always tells me to clean my room.» (переклад: «Моя сестра - дратівниця, адже завжди говорить мені прибрати в кімнаті.»). Більше прикладів на сторінці.