fleck

UK: /flɛk/
US: /flek/

Іменник

пляма, цятка; крапочка ластовинка крупинка, часточка свинячий жир, смалець

Маленька пляма, точка або частинка, яка відрізняється за кольором або структурою від поверхні навколо. Зазвичай використовується для опису незначних дефектів чи відмінностей на предметах.

There was a small fleck of paint on the wall. [ ] [ ]

На стіні була маленька плямка фарби.

She noticed a fleck of dirt on his shirt. [ ] [ ]

Вона помітила плямку бруду на його сорочці.

The dog had a fleck of white on its fur. [ ] [ ]

У собаки була плямка білого на шерсті.

Синоніми

scrap spot maculation chip

Дієслово

вкривати плямами (цятками) , цяткувати літати низько пролітати; пурхати

Відзначати, обсипати дрібними плямами або крапками; надавати щось нерівномірно, з плямами.

She flecked paint on the canvas to create texture. [ ] [ ]

Вона обсипала полотно фарбою, щоб створити текстуру.

The chef flecked the dish with herbs for flavor. [ ] [ ]

Шеф-кухар посипав страву спеціями для смаку.

He flecked his paper with colorful ink dots. [ ] [ ]

Він обсипав свій папір кольоровими крапками чорнила.

Поширені запитання

Слово «fleck» в англійській мові означає: Маленька пляма, точка або частинка, яка відрізняється за кольором або структурою від поверхні навколо. Зазвичай використовується для опису незначних дефектів чи відмінностей на предметах.

Слово «fleck» вимовляється як флек (/flɛk/) у британській англійській та флек (/flek/) в американській.

Синоніми слова «fleck»: scrap, spot, maculation, chip.

Слово «fleck» може перекладатися як: «пляма, цятка; крапочка», «ластовинка», «крупинка, часточка», «свинячий жир, смалець», «вкривати плямами (цятками) , цяткувати», «літати низько», «пролітати; пурхати».

Приклад використання слова «fleck»: «There was a small fleck of paint on the wall.» (переклад: «На стіні була маленька плямка фарби.»). Більше прикладів на сторінці.