expurgate

UK: /ˈɛks.pɚ.ɡeɪt/
US: /ˈek.spɚ.ɡeɪt/

Дієслово

викреслювати небажані місця пом'якшувати (різкий вислів) ; вилучати (непристойні слова) очищати прикрашати, зображувати у принадному вигляді

Очищати текст від неприпустимого або небажаного вмісту, зазвичай з метою цензури.

Some films are expurgated for TV to remove bad language. [ ] [ ]

Деякі фільми очищають для телебачення, щоб прибрати ненормативну лексику.

The editor had to expurgate parts of the book to make it suitable for children. [ ] [ ]

Редактору довелося очистити частини книги, щоб зробити її придатною для дітей.

The school decided to expurgate the inappropriate content from the curriculum. [ ] [ ]

Школа вирішила очистити неприпустимий вміст з навчального плану.

Синоніми

shorten castrate bowdlerize

Поширені запитання

Слово «expurgate» в англійській мові означає: Очищати текст від неприпустимого або небажаного вмісту, зазвичай з метою цензури.

Слово «expurgate» вимовляється як експе́ргейт (/ˈɛks.pɚ.ɡeɪt/) у британській англійській та екс-пе́ргейт (/ˈek.spɚ.ɡeɪt/) в американській.

Синоніми слова «expurgate»: shorten, castrate, bowdlerize.

Слово «expurgate» може перекладатися як: «викреслювати небажані місця», «пом'якшувати (різкий вислів) ; вилучати (непристойні слова)», «очищати», «прикрашати, зображувати у принадному вигляді».

Приклад використання слова «expurgate»: «Some films are expurgated for TV to remove bad language.» (переклад: «Деякі фільми очищають для телебачення, щоб прибрати ненормативну лексику.»). Більше прикладів на сторінці.