window dressing

UK: /ˈwɪn.dəʊ ˌdres.ɪŋ/
US: /ˈwɪn.doʊ ˌdres.ɪŋ/

Іменник

оформлення (оздоблення) вітрин уміння показати товар лицем окозамилювання; прикрашання дійсності фін. розм вуалювання (причісування) балансу

Це термін, який описує практику прикраси витрин або оформлення товарів для залучення уваги покупців, зазвичай в магазинах або на виставках.

They hired a designer for window dressing to boost sales during the holiday season. [ ] [ ]

Вони найняли дизайнера для оформлення вітрини, щоб підвищити продажі під час святкового сезону.

The window dressing featured colorful displays that caught everyone's eye. [ ] [ ]

Оформлення вітрини містило яскраві експонати, які привертали увагу всіх.

The shop's window dressing was so attractive that I couldn't resist going inside. [ ] [ ]

Вітрина магазину була такою привабливою, що я не зміг втриматися і зайшов всередину.

Поширені запитання

Слово «window dressing» в англійській мові означає: Це термін, який описує практику прикраси витрин або оформлення товарів для залучення уваги покупців, зазвичай в магазинах або на виставках.

Слово «window dressing» вимовляється як віндоу дресінг (/ˈwɪn.dəʊ ˌdres.ɪŋ/) у британській англійській та віндоу дресінг (/ˈwɪn.doʊ ˌdres.ɪŋ/) в американській.

Слово «window dressing» може перекладатися як: «оформлення (оздоблення) вітрин», «уміння показати товар лицем», «окозамилювання; прикрашання дійсності», «фін. розм вуалювання (причісування) балансу».

Приклад використання слова «window dressing»: «They hired a designer for window dressing to boost sales during the holiday season.» (переклад: «Вони найняли дизайнера для оформлення вітрини, щоб підвищити продажі під час святкового сезону.»). Більше прикладів на сторінці.