whimper

UK: /ˈwɪm.pər/
US: /ˈwɪm.pɚ/

Дієслово

пхикати, нити; скімлити скавучати (про собаку) завивати (про вітер) ; дзюрчати (про воду)

Видати тихий, слабо виражений звук, що зазвичай свідчить про біль, страх або дискомфорт. Зазвичай вживається для опису поведінки тварин або маленьких дітей.

The puppy started to whimper when it felt lonely. [ ] [ ]

Щеня почало скиглити, коли відчула себе самотньою.

She could hear the baby whimpering from the other room. [ ] [ ]

Вона чула, як малюк скиглить з іншої кімнати.

The injured dog began to whimper in pain. [ ] [ ]

Поранена собака почала скиглити від болю.

Синоніми

whine wail mewl pule

Іменник

пхикання, скімлення виття, вищання, вереск

Цей термін означає тихий або слабкий звук, зазвичай виражаючи біль, страх або невдоволення. Часто асоціюється з тваринами чи дітьми.

The puppy let out a soft whimper when it was left alone. [ ] [ ]

Щеня тихо вовкнуло, коли його залишили на самоті.

The injured dog made a sad whimper as it lay on the ground. [ ] [ ]

Поранений собака видав сумний стогін, лежачи на землі.

She heard the child's whimper from the other room. [ ] [ ]

Вона почула дитячий стогін з іншої кімнати.

Поширені запитання

Слово «whimper» в англійській мові означає: Видати тихий, слабо виражений звук, що зазвичай свідчить про біль, страх або дискомфорт. Зазвичай вживається для опису поведінки тварин або маленьких дітей.

Слово «whimper» вимовляється як вімпор (/ˈwɪm.pər/) у британській англійській та вімпір (/ˈwɪm.pɚ/) в американській.

Синоніми слова «whimper»: whine, wail, mewl, pule.

Слово «whimper» може перекладатися як: «пхикати, нити; скімлити», «скавучати (про собаку)», «завивати (про вітер) ; дзюрчати (про воду)», «пхикання, скімлення», «виття, вищання, вереск».

Приклад використання слова «whimper»: «The puppy started to whimper when it felt lonely.» (переклад: «Щеня почало скиглити, коли відчула себе самотньою.»). Більше прикладів на сторінці.