while

UK: /ʍaɪl/
US: /waɪl/

Сполучник

доки, у той час як у той же час; тоді як; а поки, коли хоч; незважаючи на те, що а також; до того ж; не тільки..., а й

Сполучник, що вживається для позначення одночасності або тривалості подій або дій.

I read a book while you were cooking. [ ] [ ]

Я читав книгу, поки ти готував.

She listens to music while studying. [ ] [ ]

Вона слухає музику, поки навчається.

They played outside while it was sunny. [ ] [ ]

Вони грали на вулиці, поки було сонячно.

Синоніми

spell much as although when piece patch

Дієслово

проводити (коротати) (нас) тривати (про час) відволікатися; забуватися за якимсь заняттям

Вказує на те, що одна дія відбувається під час виконання іншої. Зазвичай вживається для позначення одночасності дій.

I listen to music while I study. [ ] [ ]

Я слухаю музику, поки навчаюсь.

They play games while their parents cook. [ ] [ ]

Вони грають в ігри, поки їх батьки готують.

She reads a book while waiting for the bus. [ ] [ ]

Вона читає книгу, чекаючи на автобус.

Іменник

час; проміжок часу (the ~) перев. (поетичне) (весь) цей час

Цей термін позначає певний проміжок часу, протягом якого відбувається якась дія або стан.

She listens to music while studying. [ ] [ ]

Вона слухає музику, поки навчається.

I read a book while waiting for the bus. [ ] [ ]

Я читав книгу, поки чекав автобус.

He played games while his sister was cooking. [ ] [ ]

Він грав в ігри, поки його сестра готувала.

Прийменник

до

Використовується для опису двох подій або дій, що відбуваються одночасно або протягом певного періоду часу.

I read a book while waiting for the bus. [ ] [ ]

Я читав книгу, поки чекав на автобус.

She listens to music while studying. [ ] [ ]

Вона слухає музику, поки навчається.

They talked while walking in the park. [ ] [ ]

Вони розмовляли, поки йшли парком.

Поширені запитання

Слово «while» в англійській мові означає: Сполучник, що вживається для позначення одночасності або тривалості подій або дій.

Слово «while» вимовляється як вайл (/ʍaɪl/) у британській англійській та вайл (/waɪl/) в американській.

Синоніми слова «while»: spell, much as, although, when, piece, patch.

Слово «while» може перекладатися як: «доки, у той час як», «у той же час; тоді як; а», «поки, коли», «хоч; незважаючи на те, що», «а також; до того ж; не тільки..., а й», «проводити (коротати) (нас)», «тривати (про час)», «відволікатися; забуватися за якимсь заняттям», «час; проміжок часу», «(the ~) перев. (поетичне) (весь) цей час», «до».

Приклад використання слова «while»: «I read a book while you were cooking.» (переклад: «Я читав книгу, поки ти готував.»). Більше прикладів на сторінці.