whang

UK: /wæŋ/
US: /wæŋ/

Іменник

(розмовне) гучний удар; звук удару ремінь великий шматок; окраєць (хліба) ; кусень (сиру тощо)

Це слово вживається в розмовній англійській мові, щоб описати удар або гучний звук, особливо коли щось важке падає або ударяється об об'єкт.

He gave the door a whang when it wouldn't open. [ ] [ ]

Він дав дверям удар, коли вони не хотіли відкриватися.

She felt a whang of excitement as she opened the gift. [ ] [ ]

Вона відчула сплеск хвилювання, коли відкривала подарунок.

The ball made a loud whang when it hit the metal fence. [ ] [ ]

М'яч створив гучний звук, коли вдарив об металевий паркан.

Синоніми

whack rap belt knock

Дієслово

ударити; ляпнути загриміти; гримотіти (про грім, вибух) ; бити (про барабан) шмагати ременем; бити, лупцювати

Дієслово, що означає ударити або вдарити чимось, часто з легким або необережним рухом.

He whanged the door shut. [ ] [ ]

Він грюкнув дверима.

She whanged the table by accident. [ ] [ ]

Вона ненароком вдарила по столу.

They whanged the ball against the wall. [ ] [ ]

Вони вдарили м'ячем об стіну.

Поширені запитання

Слово «whang» в англійській мові означає: Це слово вживається в розмовній англійській мові, щоб описати удар або гучний звук, особливо коли щось важке падає або ударяється об об'єкт.

Слово «whang» вимовляється як вэнг (/wæŋ/) у британській англійській та вэнг (/wæŋ/) в американській.

Синоніми слова «whang»: whack, rap, belt, knock.

Слово «whang» може перекладатися як: «(розмовне)», «гучний удар; звук удару», «ремінь», «великий шматок; окраєць (хліба) ; кусень (сиру тощо)», «ударити; ляпнути», «загриміти; гримотіти (про грім, вибух) ; бити (про барабан)», «шмагати ременем; бити, лупцювати».

Приклад використання слова «whang»: «He gave the door a whang when it wouldn't open.» (переклад: «Він дав дверям удар, коли вони не хотіли відкриватися.»). Більше прикладів на сторінці.