welcome

UK: /ˈwɛl.kəm/
US: /ˈwel.kəm/

Прикметник

бажаний, приємний; довгожданий, довгоочікуваний pred. що має право (дозвіл) користуватися (розпоряджатися) (чимсь)

Вітаючий, радісний, що показує доброзичливість до людей.

You are welcome to join us for dinner. [ ] [ ]

Ви запрошені приєднатися до нас на вечерю.

The hotel staff is very welcome to guests. [ ] [ ]

Персонал готелю дуже привітний до гостей.

We give you a welcome smile. [ ] [ ]

Ми даруємо вам привітну усмішку.

Синоніми

receive hello

Антоніми

unwelcome

Дієслово

вітати (гостя) ; гостинно (щиро) приймати вітати, схвалювати

Вітати когось, демонструючи доброзичливе ставлення або приймаючи його з радістю.

We welcome you to our home. [ ] [ ]

Ми вітаємо вас у нашому домі.

The team welcomes everyone to join. [ ] [ ]

Команда запрошує всіх приєднатися.

They welcome the new student in class. [ ] [ ]

Вони вітають нову ученицю в класі.

Іменник

прийом (гостя) ; гостинність; гостинний (щирий) прийом привітання

Це слово означає вираз дружнього прийому або привітання, яке показує готовність прийняти когось. За ним часто слідують позитивні емоції.

The welcome was warm and friendly. [ ] [ ]

Привітання було теплим і дружнім.

She received a great welcome at the party. [ ] [ ]

Вона отримала чудове привітання на вечірці.

The welcome sign was bright and colorful. [ ] [ ]

Привітальна табличка була яскравою і кольоровою.

Вигук

ласкаво просимо; просимо завітати ( також you are ~)

Вигук, який вживається для вираження гостинності або радості від зустрічі з кимось.

Welcome to our home! [ ] [ ]

Ласкаво просимо до нашого дому!

All visitors are welcome here. [ ] [ ]

Всі відвідувачі тут будуть вітатися.

We welcome you to our event! [ ] [ ]

Ми вітаємо вас на нашому заході!

Поширені запитання

Слово «welcome» в англійській мові означає: Вітаючий, радісний, що показує доброзичливість до людей.

Слово «welcome» вимовляється як велком (/ˈwɛl.kəm/) у британській англійській та велком (/ˈwel.kəm/) в американській.

Синоніми слова «welcome»: receive, hello. Антоніми: unwelcome.

Слово «welcome» може перекладатися як: «бажаний, приємний; довгожданий, довгоочікуваний», «pred. що має право (дозвіл) користуватися (розпоряджатися) (чимсь)», «вітати (гостя) ; гостинно (щиро) приймати», «вітати, схвалювати», «прийом (гостя) ; гостинність; гостинний (щирий) прийом», «привітання», «ласкаво просимо; просимо завітати ( також you are ~)».

Приклад використання слова «welcome»: «You are welcome to join us for dinner.» (переклад: «Ви запрошені приєднатися до нас на вечерю.»). Більше прикладів на сторінці.