Означає бути фізично або емоційно слабким, не здатним до рішучих дій, часто у ситуаціях стресу або страху.
He was weak kneed when he asked her out on a date. [ ] [ ]
Він відчував себе слабким на колінах, коли запрошував її на побачення.
The news left her weak kneed and speechless. [ ] [ ]
Ці новини залишили її безсилим і безмовною.
After seeing the horror movie, I felt weak kneed. [ ] [ ]
Після перегляду жахів я відчув слабкість у колінах.