warp

UK: /wɔːp/
US: /wɔːrp/

Дієслово

жолобитися; деформуватися; викривлятися перекручувати; викривляти; спотворювати; псувати (слова, погляди тощо) (поетичне) промайнути у повітрі повзти; ходити рачки збити з шляху (морське) верпуватися (текстильне) снувати (сільськогосподарське) удобрювати мулом (алювієм) (сільськогосподарське) викидати, абортувати (про тварин)

Змінювати форму або вигинати щось, зазвичай унаслідок нагрівання, тиску або впливу вологи.

Heat from the sun can warp plastic items. [ ] [ ]

Тепло від сонця може викликати деформацію пластикових предметів.

The heat can warp the metal piece. [ ] [ ]

Тепло може деформувати металеву деталь.

If you leave paper in water, it will warp. [ ] [ ]

Якщо залишити папір у воді, він змінить форму.

Синоніми

falsify distort garble warping

Іменник

викривлення, деформація (деревини) ; жолоблення (переносне) зіпсованість (характеру тощо) ; відхилення (від норми) (текстильне) основа (тканини) (морське) перлінь (геологічне) наносний мул (сільськогосподарське) викидень (у тварин)

Вигин або деформація, що виникає в результаті зовнішнього впливу, особливо у матеріалах. Зазвичай це стосується дерева або металів.

The wooden board has a warp from the heat. [ ] [ ]

Деревяна дошка має вигин через тепло.

We need to fix the warp in the metal sheet. [ ] [ ]

Нам потрібно виправити вигин у металевому листі.

The table has a noticeable warp on one side. [ ] [ ]

У столу є помітний вигин з одного боку.

Поширені запитання

Слово «warp» в англійській мові означає: Змінювати форму або вигинати щось, зазвичай унаслідок нагрівання, тиску або впливу вологи.

Слово «warp» вимовляється як ворп (/wɔːp/) у британській англійській та ворп (/wɔːrp/) в американській.

Синоніми слова «warp»: falsify, distort, garble, warping.

Слово «warp» може перекладатися як: «жолобитися; деформуватися; викривлятися», «перекручувати; викривляти; спотворювати; псувати (слова, погляди тощо)», «(поетичне) промайнути у повітрі», «повзти; ходити рачки», «збити з шляху», «(морське) верпуватися», «(текстильне) снувати», «(сільськогосподарське) удобрювати мулом (алювієм)», «(сільськогосподарське) викидати, абортувати (про тварин)», «викривлення, деформація (деревини) ; жолоблення», «(переносне) зіпсованість (характеру тощо) ; відхилення (від норми)», «(текстильне) основа (тканини)», «(морське) перлінь», «(геологічне) наносний мул», «(сільськогосподарське) викидень (у тварин)».

Приклад використання слова «warp»: «Heat from the sun can warp plastic items.» (переклад: «Тепло від сонця може викликати деформацію пластикових предметів.»). Більше прикладів на сторінці.