volte face

UK: /vɒlt ˈfɑːs/
US: /voʊlt ˈfeɪs/

Іменник

(спортивне) , (військове) поворот кругом (переносне) , (зневірене) крутий поворот, повна (різка) зміна (позиції тощо)

Це вираз, який позначає кардинальну зміну поглядів, позиції або дій людини, часто на протилежні.

The politician made a volte face on his earlier promise. [ ] [ ]

Політик здійснив кардинальну зміну у своїй попередній обіцянці.

She had a volte face regarding her opinion on the project. [ ] [ ]

Вона кардинально змінила свою думку щодо проекту.

His volte face surprised everyone in the meeting. [ ] [ ]

Його різка зміна поглядів здивувала всіх на зустрічі.

Синоніми

reversal about face

Поширені запитання

Слово «volte face» в англійській мові означає: Це вираз, який позначає кардинальну зміну поглядів, позиції або дій людини, часто на протилежні.

Слово «volte face» вимовляється як вольт фас (/vɒlt ˈfɑːs/) у британській англійській та вольт фейс (/voʊlt ˈfeɪs/) в американській.

Синоніми слова «volte face»: reversal, about face.

Слово «volte face» може перекладатися як: «(спортивне) , (військове) поворот кругом», «(переносне) , (зневірене) крутий поворот, повна (різка) зміна (позиції тощо)».

Приклад використання слова «volte face»: «The politician made a volte face on his earlier promise.» (переклад: «Політик здійснив кардинальну зміну у своїй попередній обіцянці.»). Більше прикладів на сторінці.