valance

UK: [ˈvæləns]
US: /ˈvæl.əns/

Іменник

облямівка (ліжка) балдахін занавіска; оборка обшивка, кайма, бордюр

Термін вживається для позначення елемента, який закриває верхню частину вікна або прикриває меблі. Зазвичай виготовлений з тканини, може мати декоративну функцію.

The colorful valance brightens up the room. [ ] [ ]

Яскравий завісок оживляє кімнату.

The valance adds a cozy touch to the bedroom. [ ] [ ]

Завісок надає затишку спальні.

She chose a matching valance for her curtains. [ ] [ ]

Вона обрала підходящий завісок для своїх шторах.

Синоніми

pelmet cornice

Поширені запитання

Слово «valance» в англійській мові означає: Термін вживається для позначення елемента, який закриває верхню частину вікна або прикриває меблі. Зазвичай виготовлений з тканини, може мати декоративну функцію.

Слово «valance» вимовляється як валенс ([ˈvæləns]) у британській англійській та валенс (/ˈvæl.əns/) в американській.

Синоніми слова «valance»: pelmet, cornice.

Слово «valance» може перекладатися як: «облямівка (ліжка)», «балдахін», «занавіска; оборка», «обшивка, кайма, бордюр».

Приклад використання слова «valance»: «The colorful valance brightens up the room.» (переклад: «Яскравий завісок оживляє кімнату.»). Більше прикладів на сторінці.