under the table

UK: /ˈʌndə ðə ˈteɪbl/
US: /ˈʌndər ðə ˈteɪbl/

Прикметник

таємний, незаконний (про угоду тощо) (розмовне) п'яний

Схований або неофіційний, часто з негативним підтекстом, що означає, що щось відбувається непрозоро або таємно.

He gave me some money under the table. [ ] [ ]

Він дав мені трохи грошей під столом.

They made a deal under the table. [ ] [ ]

Вони уклали угоду під столом.

She accepted the job offer under the table. [ ] [ ]

Вона прийняла пропозицію про роботу під столом.

Поширені запитання

Слово «under the table» в англійській мові означає: Схований або неофіційний, часто з негативним підтекстом, що означає, що щось відбувається непрозоро або таємно.

Слово «under the table» вимовляється як андер зе тейбл (/ˈʌndə ðə ˈteɪbl/) у британській англійській та андер зе тейбл (/ˈʌndər ðə ˈteɪbl/) в американській.

Слово «under the table» може перекладатися як: «таємний, незаконний (про угоду тощо)», «(розмовне) п'яний».

Приклад використання слова «under the table»: «He gave me some money under the table.» (переклад: «Він дав мені трохи грошей під столом.»). Більше прикладів на сторінці.