true blue

UK: /ˌtruːˈbluː/
US: /ˌtruːˈbluː/

Прикметник

послідовний; стійкий; ревний відданий, вірний, надійний; справжній

Цей прикметник описує людину, яка є вірною, надійною та відданою, часто стосується друзів або прихильників.

He is a true blue friend who always supports me. [ ] [ ]

Він справжній вірний друг, який завжди підтримує мене.

You can count on him; he is true blue. [ ] [ ]

На нього можна поклатися; він справжній вірний.

She is a true blue fan of the team, attending every match. [ ] [ ]

Вона справжня вірна фанатка команди, відвідує кожен матч.

Іменник

вірність, відданість вірний прихильник (прибічник)

Цей вираз позначає людину, яка є вірною, відданою або справжньою у своїх почуттях і переконаннях.

She’s true blue; she never betrays her friends. [ ] [ ]

Вона вірна; ніколи не зраджує своїх друзів.

He is a true blue friend who always supports me. [ ] [ ]

Він справжній друг, який завжди підтримує мене.

We need true blue fans to keep the spirit of the team alive. [ ] [ ]

Нам потрібні віддані фанати, щоб підтримувати дух команди.

Поширені запитання

Слово «true blue» в англійській мові означає: Цей прикметник описує людину, яка є вірною, надійною та відданою, часто стосується друзів або прихильників.

Слово «true blue» вимовляється як тру блү (/ˌtruːˈbluː/) у британській англійській та тру блū (/ˌtruːˈbluː/) в американській.

Слово «true blue» може перекладатися як: «послідовний; стійкий; ревний», «відданий, вірний, надійний; справжній», «вірність, відданість», «вірний прихильник (прибічник)».

Приклад використання слова «true blue»: «He is a true blue friend who always supports me.» (переклад: «Він справжній вірний друг, який завжди підтримує мене.»). Більше прикладів на сторінці.