tonsure

UK: /ˈtɒn.ʃə(ɹ)/
US: /ˈtɑːn.ʃɚ/

Іменник

тонзура

Термін, що вживається для опису особливого стилю стрижки волосся, зазвичай асоційованого з релігійними послушниками або певними орденами.

The monk had a distinctive tonsure on his head. [ ] [ ]

У монаха була характерна стрижка на голові.

He joined the monastery and received a tonsure. [ ] [ ]

Він приєднався до монастиря і отримав тонзуру.

Tonsure is often seen in religious ceremonies. [ ] [ ]

Тонзура часто зустрічається на релігійних обрядах.

Дієслово

виголити тонзуру

Термін, що означає обрізання або гоління волосся, зазвичай використовується в релігійних або культурних контекстах, зокрема для ченців чи священиків.

The monk's tonsure was a symbol of his devotion. [ ] [ ]

Постриг монаха був символом його відданості.

Tonsure is often part of religious ceremonies. [ ] [ ]

Постриг часто є частиною релігійних обрядів.

He decided to tonsure his hair before entering the monastery. [ ] [ ]

Він вирішив постригти волосся перед входом до монастиря.

Поширені запитання

Слово «tonsure» в англійській мові означає: Термін, що вживається для опису особливого стилю стрижки волосся, зазвичай асоційованого з релігійними послушниками або певними орденами.

Слово «tonsure» вимовляється як тоншу́р (/ˈtɒn.ʃə(ɹ)/) у британській англійській та таншу́р (/ˈtɑːn.ʃɚ/) в американській.

Слово «tonsure» може перекладатися як: «тонзура», «виголити тонзуру».

Приклад використання слова «tonsure»: «The monk had a distinctive tonsure on his head.» (переклад: «У монаха була характерна стрижка на голові.»). Більше прикладів на сторінці.