tone

UK: /təʊn/
US: /toʊn/

Іменник

тон емоційний відтінок; забарвлення голосу, тон, голос характер, стиль загальна атмосфера, обстановка елегантність, вишуканість (музичне) звук, тон (фонетичне) інтонація, модуляція (голосу) ; наголос музичний наголос, акцент мист. відтінок, тон, фадація тонів (медичне) тонус ек. настрій (ринку) ; тенденція

Тон – це характеристика звуку, яка визначає його висоту, гучність або якість, часто використовується в музиці та мовленні.

She spoke in a soft tone that was very calming. [ ] [ ]

Вона говорила м'яким тоном, що дуже заспокоювало.

His voice had a serious tone when he talked about the problem. [ ] [ ]

Його голос мав серйозний тон, коли він говорив про проблему.

The tone of the music was very cheerful and lively. [ ] [ ]

Тон музики був дуже веселим і жвавим.

Синоніми

tint note chant tonicity

Дієслово

надавати (бажаного) тону (звуку, кольору) змінювати (колір, тон) настроювати (музичний інструмент) гармоніювати (з чимсь — in, with)

Дієслово, що означає налаштування або корекцію тону голосу, музичного інструмента чи звуку для досягнення бажаного ефекту.

He needs to tone his muscles by exercising regularly. [ ] [ ]

Йому потрібно підтягнути м’язи, регулярно займаючись спортом.

Can you tone down the brightness of the screen? [ ] [ ]

Ти можеш зменшити яскравість екрану?

Please tone your voice when speaking to her. [ ] [ ]

Будь ласка, зменши тон свого голосу, коли говориш з нею.

Поширені запитання

Слово «tone» в англійській мові означає: Тон – це характеристика звуку, яка визначає його висоту, гучність або якість, часто використовується в музиці та мовленні.

Слово «tone» вимовляється як тон (/təʊn/) у британській англійській та тон (/toʊn/) в американській.

Синоніми слова «tone»: tint, note, chant, tonicity.

Слово «tone» може перекладатися як: «тон», «емоційний відтінок; забарвлення голосу, тон, голос», «характер, стиль», «загальна атмосфера, обстановка», «елегантність, вишуканість», «(музичне) звук, тон», «(фонетичне) інтонація, модуляція (голосу) ; наголос», «музичний наголос, акцент», «мист. відтінок, тон, фадація тонів», «(медичне) тонус», «ек. настрій (ринку) ; тенденція», «надавати (бажаного) тону (звуку, кольору)», «змінювати (колір, тон)», «настроювати (музичний інструмент)», «гармоніювати (з чимсь — in, with)».

Приклад використання слова «tone»: «She spoke in a soft tone that was very calming.» (переклад: «Вона говорила м'яким тоном, що дуже заспокоювало.»). Більше прикладів на сторінці.