temper

UK: /ˈtem.pər/
US: /ˈtem.pɚ/

Іменник

вдача, натура; характер запальний характер; дразливість, нестриманість стриманість, самовладання настрій гармонія; гармонійність; пропорційність компроміс, середня лінія температура (хімічне) суміш, розчин (металургійне) вміст вуглецю (у сталі) (металургійне) загартування (металургійне) ступінь твердості (пружності)

Темперамент – це стан душі, який часто виявляється у настрої та поведінці людини, зокрема в емоційних реакціях та сприйнятті стресу.

It's important to control your temper in difficult situations. [ ] [ ]

Важливо контролювати свій темперамент у складних ситуаціях.

He has a calm temper and rarely gets angry. [ ] [ ]

Він має спокійний темперамент і рідко сердиться.

Her bad temper sometimes causes problems at work. [ ] [ ]

Її поганий темперамент іноді створює проблеми на роботі.

Синоніми

harden anneal humor irritation

Дієслово

стримувати; угамовувати; пом'якшувати пом'якшуватися; стримуватися вдало поєднувати; змішувати у потрібних пропорціях; регулювати доводити до потрібного стану набувати потрібного стану змішувати фарби; робити суміш (металургійне) відпускати, гартувати гартуватися викликати гарний настрій

Впливати на чиєсь настрій або емоції, відрегульовувати або модифікувати, зазвичай у контексті контролю гніву чи реакцій.

I need to temper my excitement before the big announcement. [ ] [ ]

Мені потрібно вгамувати своє хвилювання перед великим оголошенням.

He learned to temper his anger when things don't go as planned. [ ] [ ]

Він навчився стримувати свій гнів, коли все йде не так, як заплановано.

She tempered her words to avoid hurting his feelings. [ ] [ ]

Вона підібрала слова, щоб не поранити його почуття.

Поширені запитання

Слово «temper» в англійській мові означає: Темперамент – це стан душі, який часто виявляється у настрої та поведінці людини, зокрема в емоційних реакціях та сприйнятті стресу.

Слово «temper» вимовляється як те́мпер (/ˈtem.pər/) у британській англійській та тє́мпер (/ˈtem.pɚ/) в американській.

Синоніми слова «temper»: harden, anneal, humor, irritation.

Слово «temper» може перекладатися як: «вдача, натура; характер», «запальний характер; дразливість, нестриманість», «стриманість, самовладання», «настрій», «гармонія; гармонійність; пропорційність», «компроміс, середня лінія», «температура», «(хімічне) суміш, розчин», «(металургійне) вміст вуглецю (у сталі)», «(металургійне) загартування», «(металургійне) ступінь твердості (пружності)», «стримувати; угамовувати; пом'якшувати», «пом'якшуватися; стримуватися», «вдало поєднувати; змішувати у потрібних пропорціях; регулювати», «доводити до потрібного стану», «набувати потрібного стану», «змішувати фарби; робити суміш», «(металургійне) відпускати, гартувати», «гартуватися», «викликати гарний настрій».

Приклад використання слова «temper»: «It's important to control your temper in difficult situations.» (переклад: «Важливо контролювати свій темперамент у складних ситуаціях.»). Більше прикладів на сторінці.