tap

UK: /tæp/
US: /tæp/

Дієслово

припасовувати втулку (затичку) ; уставляти кран виймати втулку (затичку) наливати рідину (вино, пиво) ; прислуговувати в барі цідити, націджувати торгувати вином (пивом) невеликими дозами; торгувати розпивочно (медичне) робити прокол (надріз) ; відкривати нарив; викачувати, відкачувати (рідину) робити надріз на дереві; підсікати (розмовне) розбити ніс до крові (переносне) витягувати, вивуджувати, видавлювати відкривати; починати використовувати; видобувати відводити приєднувати підключати (до лініїзв язку) (технічне) нарізувати внутрішню різьбу (металургійне) пробивати льотку; випускати (розплавлений метал з печі тощо) легко стукати (бити) вистукувати набивати набійку (на каблук) прибивати, забивати (спортивне) штовхати (мяч)

Дієслово, що означає легенько ударяти по чомусь, або використовувати руку для натискання на поверхню з метою створення звуку або отримання уваги.

I tap the table with my fingers. [ ] [ ]

Я стукаю по столу пальцями.

She taps her phone screen. [ ] [ ]

Вона торкається екрану телефону.

He taps on the door to enter. [ ] [ ]

Він стукає в двері, щоб увійти.

Синоніми

intercept spigot rap dab wiretap

Іменник

пробка; втулка; затичка кран (водопровідний тощо) сорт, марка (розмовне) пивниця, бар (розмовне) виманювання грошей (подарунка) (технічне) гайкоріз (електротехнічне) відвід, відгалуження, відпайка трубка для підсочування легкий удар; стукіт набійка (на каблуці) множина , (військове) сигнал гасити вогні; відбій

Пристрій, що використовується для контролю потоку рідини, зазвичай води, з трубопроводу. Може бути з ручкою або для автоматичного включення.

Please turn off the tap after washing your hands. [ ] [ ]

Будь ласка, закрий кран після миття рук.

You can fill the bottle from the tap in the kitchen. [ ] [ ]

Ви можете наповнити пляшку з крана на кухні.

The sink has a leaky tap that needs to be fixed. [ ] [ ]

У раковині є протікаючий кран, який потрібно полагодити.

Поширені запитання

Слово «tap» в англійській мові означає: Дієслово, що означає легенько ударяти по чомусь, або використовувати руку для натискання на поверхню з метою створення звуку або отримання уваги.

Слово «tap» вимовляється як теп (/tæp/) у британській англійській та теп (/tæp/) в американській.

Синоніми слова «tap»: intercept, spigot, rap, dab, wiretap.

Слово «tap» може перекладатися як: «припасовувати втулку (затичку) ; уставляти кран», «виймати втулку (затичку)», «наливати рідину (вино, пиво) ; прислуговувати в барі», «цідити, націджувати», «торгувати вином (пивом) невеликими дозами; торгувати розпивочно», «(медичне) робити прокол (надріз) ; відкривати нарив; викачувати, відкачувати (рідину)», «робити надріз на дереві; підсікати», «(розмовне) розбити ніс до крові», «(переносне) витягувати, вивуджувати, видавлювати», «відкривати; починати використовувати; видобувати», «відводити», «приєднувати», «підключати (до лініїзв язку)», «(технічне) нарізувати внутрішню різьбу», «(металургійне) пробивати льотку; випускати (розплавлений метал з печі тощо)», «легко стукати (бити)», «вистукувати», «набивати набійку (на каблук)», «прибивати, забивати», «(спортивне) штовхати (мяч)», «пробка; втулка; затичка», «кран (водопровідний тощо)», «сорт, марка», «(розмовне) пивниця, бар», «(розмовне) виманювання грошей (подарунка)», «(технічне) гайкоріз», «(електротехнічне) відвід, відгалуження, відпайка», «трубка для підсочування», «легкий удар; стукіт», «набійка (на каблуці)», «множина , (військове) сигнал гасити вогні; відбій».

Приклад використання слова «tap»: «I tap the table with my fingers.» (переклад: «Я стукаю по столу пальцями.»). Більше прикладів на сторінці.