Означає стрункий, легкий та ефірний, зазвичай в контексті фізичної статури або рухів, що нагадують персонажів фольклору.
With her sylphlike figure, she captivated everyone at the party. [ ] [ ]
Своєю стрункою фігурою вона підкорила всіх на вечірці.
The model walked down the runway in a sylphlike gown. [ ] [ ]
Модель пройшла по подіуму в стрункій сукні.
She danced gracefully, her movements sylphlike and fluid. [ ] [ ]
Вона танцювала граційно, її рухи були стрункими і плавними.