subpoena

UK: /səˈpiː.nə/
US: /səˈpiː.nə/

Дієслово

викликати в суд

Офіційний юридичний наказ, що вимагає від людини з'явитися до суду або надати документи.

The lawyer issued a subpoena for the witness to testify. [ ] [ ]

Адвокат видалив субпоену для свідка, щоб він дав свідчення.

They must comply with the subpoena by the deadline. [ ] [ ]

Вони повинні виконати субпоену до терміну.

She received a subpoena to provide evidence in court. [ ] [ ]

Вона отримала субпоену, щоб надати докази в суді.

Іменник

повістка (виклик) до суду

Це офіційний документ, який вимагає від особи з'явитися в суді або надати певні документи.

I received a subpoena to appear as a witness in court. [ ] [ ]

Я отримав повістку, щоб з'явитися в суді як свідок.

She had to comply with the subpoena and give her documents. [ ] [ ]

Вона повинна була виконати повістку і надати свої документи.

The lawyer issued a subpoena to gather more evidence. [ ] [ ]

Адвокат видав повістку, щоб зібрати більше доказів.

Поширені запитання

Слово «subpoena» в англійській мові означає: Офіційний юридичний наказ, що вимагає від людини з'явитися до суду або надати документи.

Слово «subpoena» вимовляється як субпі́на (/səˈpiː.nə/) у британській англійській та субпі́на (/səˈpiː.nə/) в американській.

Слово «subpoena» може перекладатися як: «викликати в суд», «повістка (виклик) до суду».

Приклад використання слова «subpoena»: «The lawyer issued a subpoena for the witness to testify.» (переклад: «Адвокат видалив субпоену для свідка, щоб він дав свідчення.»). Більше прикладів на сторінці.