stray

UK: /stɹeɪ/
US: /streɪ/

Іменник

тварина, яка заблукала (відбилася від череди) бездомна самітна людина; безпритульна дитина бездомний собака (кіт) дитина, яка заблудилася окремий предмет, що випадково опинився не на своєму місці людина, що збилася з правильного шляху; бомж множина (радіоелектронне) перешкоди, сторонні сигнали множина (геологічне) летючі піски блукання, бурлакування

Безпритульна або заблукала тварина, зазвичай кіт чи собака, яка не має власника або дому.

She adopted a stray cat from the animal shelter. [ ] [ ]

Вона усиновила безпритульного кота з притулку для тварин.

There are many strays living in the streets. [ ] [ ]

На вулицях живе багато безпритульних тварин.

The stray dog was found wandering in the park. [ ] [ ]

Безпритульного собаку знайшли, коли він блукав парком.

Синоніми

err tramp vagabond range digress

Дієслово

заблудитися, заблукати; збитися з шляху; відбитися (від стада) відхилятися (переносне) збитися з істинного (правильного) шляху (поетичне) (уіукати, бродити, вештатися, тинятися, бурлакувати

Це дієслово означає відійти від свого шляху, загубитися або відхилитися від запланованого маршруту. Зазвичай вживається в контексті тварин або людей, які опинилися в чужому місці.

She strayed off the path while hiking in the woods. [ ] [ ]

Вона відійшла з стежки, коли гуляла в лісі.

The dog strayed from home and got lost. [ ] [ ]

Собака відійшла від дому і загубилася.

Don't stray too far from the group during the tour. [ ] [ ]

Не відійди занадто далеко від групи під час туру.

Прикметник

заблудлий, заблукалий; бездомний, безпритульний випадковий, несподіваний; рідкісний; окремий; приблудний ненатягнутий, ослаблений (про кабель тощо) (електротехнічне) , (фізичне) розсіяний

Це слово описує щось або когось, що блудить, загублене або знаходиться далеко від свого будинку чи звичної обстановки.

The stray dog looked hungry and scared. [ ] [ ]

Блукаючий пес виглядав голодним і наляканим.

She found a stray cat in her garden. [ ] [ ]

Вона знайшла блукаючого кота у своєму саду.

The stray children played in the street. [ ] [ ]

Блукаючі діти гралися на вулиці.

Поширені запитання

Слово «stray» в англійській мові означає: Безпритульна або заблукала тварина, зазвичай кіт чи собака, яка не має власника або дому.

Слово «stray» вимовляється як стре́й (/stɹeɪ/) у британській англійській та стре́й (/streɪ/) в американській.

Синоніми слова «stray»: err, tramp, vagabond, range, digress.

Слово «stray» може перекладатися як: «тварина, яка заблукала (відбилася від череди)», «бездомна самітна людина; безпритульна дитина», «бездомний собака (кіт)», «дитина, яка заблудилася», «окремий предмет, що випадково опинився не на своєму місці», «людина, що збилася з правильного шляху; бомж», «множина (радіоелектронне) перешкоди, сторонні сигнали», «множина (геологічне) летючі піски», «блукання, бурлакування», «заблудитися, заблукати; збитися з шляху; відбитися (від стада)», «відхилятися», «(переносне) збитися з істинного (правильного) шляху», «(поетичне) (уіукати, бродити, вештатися, тинятися, бурлакувати», «заблудлий, заблукалий; бездомний, безпритульний», «випадковий, несподіваний; рідкісний; окремий; приблудний», «ненатягнутий, ослаблений (про кабель тощо)», «(електротехнічне) , (фізичне) розсіяний».

Приклад використання слова «stray»: «She adopted a stray cat from the animal shelter.» (переклад: «Вона усиновила безпритульного кота з притулку для тварин.»). Більше прикладів на сторінці.