strand

UK: /stɹænd/
US: /strænd/

Дієслово

сісти на мілину посадити на мілину викидати на берег викидатися на берег залишати у скрутному становищі (без коштів) сукати, скручувати; плести, переплітати (переносне) уплітати розривати (трос) лопатися, розриватися

Це дієслово означає залишати когось або щось без підтримки в трудній ситуації, або ж бути в безвихідному становищі.

The storm stranded the travelers on the island. [ ] [ ]

Шторм залишив мандрівників на острові.

The car broke down and stranded us on the road. [ ] [ ]

Машина зламалася і залишила нас на дорозі.

He was stranded in the city after missing the last bus. [ ] [ ]

Він опинився без допомоги в місті після того, як пропустив останній автобус.

Синоніми

filament chain maroon

Іменник

берег, прибережна смуга пасмо (волосся) низка, разок (намиста) (морське) стренга; жила (кабеля) частина (проблеми тощо) риса характеру

Частина нитки або волосся, що може бути як фізичною, так і метафоричною. Також може означати берегову лінію чи ділянку землі.

She found a strand of hair on the pillow. [ ] [ ]

Вона знайшла пасмо волосся на подушці.

There's a strand of pearls on the table. [ ] [ ]

На столі лежить нитка перлів.

We walked along the beach strand. [ ] [ ]

Ми прогулялися по береговій лінії пляжу.

Поширені запитання

Слово «strand» в англійській мові означає: Це дієслово означає залишати когось або щось без підтримки в трудній ситуації, або ж бути в безвихідному становищі.

Слово «strand» вимовляється як стренд (/stɹænd/) у британській англійській та стренд (/strænd/) в американській.

Синоніми слова «strand»: filament, chain, maroon.

Слово «strand» може перекладатися як: «сісти на мілину», «посадити на мілину», «викидати на берег», «викидатися на берег», «залишати у скрутному становищі (без коштів)», «сукати, скручувати; плести, переплітати», «(переносне) уплітати», «розривати (трос)», «лопатися, розриватися», «берег, прибережна смуга», «пасмо (волосся)», «низка, разок (намиста)», «(морське) стренга; жила (кабеля)», «частина (проблеми тощо)», «риса характеру».

Приклад використання слова «strand»: «The storm stranded the travelers on the island.» (переклад: «Шторм залишив мандрівників на острові.»). Більше прикладів на сторінці.