stitch

UK: /stɪt​͡ʃ/
US: /stɪtʃ/

Дієслово

шити стьобати зшивати, зашивати ( також ~ up ) вишивати (медичне) накладати шви (друкарське) брошурувати ( також ~ up ) (розмовне) підгортати, підсипати (картоплю тощо)

Виконати прошивання або з’єднати тканини, використовуючи нитку і голку. Використовується в шитті та рукоділлі.

She likes to stitch patterns on fabric. [ ] [ ]

Їй подобається вишивати візерунки на тканині.

I will stitch the torn shirt. [ ] [ ]

Я проши́ю порвану сорочку.

He can stitch a button back on. [ ] [ ]

Він може пришити гудзик назад.

Синоніми

sew

Іменник

стібок хір. шов петля (у плетінні) гострий біль, кольки в боці (розмовне) трохи, трішки

Шов, який утворюється при зшиванні тканин або інших матеріалів за допомогою нитки та голки.

The doctor used a stitch to close the wound. [ ] [ ]

Лікар використовував шов, щоб закрити рану.

She learned to sew stitches for her dress. [ ] [ ]

Вона навчилася робити шви для своєї сукні.

I need to make a stitch in this cloth to fix it. [ ] [ ]

Мені потрібно зробити шов на цій тканині, щоб виправити її.

Поширені запитання

Слово «stitch» в англійській мові означає: Виконати прошивання або з’єднати тканини, використовуючи нитку і голку. Використовується в шитті та рукоділлі.

Слово «stitch» вимовляється як стіч (/stɪt​͡ʃ/) у британській англійській та стіч (/stɪtʃ/) в американській.

Синоніми слова «stitch»: sew.

Слово «stitch» може перекладатися як: «шити», «стьобати», «зшивати, зашивати ( також ~ up )», «вишивати», «(медичне) накладати шви», «(друкарське) брошурувати ( також ~ up )», «(розмовне) підгортати, підсипати (картоплю тощо)», «стібок», «хір. шов», «петля (у плетінні)», «гострий біль, кольки в боці», «(розмовне) трохи, трішки».

Приклад використання слова «stitch»: «She likes to stitch patterns on fabric.» (переклад: «Їй подобається вишивати візерунки на тканині.»). Більше прикладів на сторінці.