stiff

UK: /stɪf/
US: /stɪf/

Прикметник

міцний, тугий, негнучкий, нееластичний; жорсткий закляклий, застиглий, задубілий, заціпенілий; здерев'янілий напружений, дерев'яний напіврідкий, в'язкий, густий, щільний непохитний, незламний, твердий, рішучий запеклий, завзятий незграбний, неловкий п'яний холодний, манірний, натягнутий, вимушений важкий крутий (спуск) сильний (про вітер) міцний (про напій) сильнодіючий (про ліки) високий (про ціни) стійкий (про ринок) надмірний (про вимогу тощо) суворий (про покарання) щільно упакований (розмовне) повнісінький pred. (розмовне) до знемоги; до смерті упертий (морське) остійний, нехиткий

Твердый, жорсткий, що не змінює своєї форми при дії сили або тиску. Також може означати відчуття затерплості в м'язах чи суглобах.

The shirt is too stiff to wear comfortably. [ ] [ ]

Сорочка занадто жорстка, щоб носити зручнo.

The cardboard is stiff and hard to bend. [ ] [ ]

Картон жорсткий і його важко згинати.

My legs feel stiff after the long run. [ ] [ ]

Мої ноги відчувають затерплість після довгого бігу.

Синоніми

sweaty clay steadfast pixilated

Антоніми

impotent

Іменник

вексель підроблена банкнота таємний лист незграбна людина босяк; бурлака хлопак труп

Тверда або жорстка частина чогось, яка не може легко згинатися або змінювати форму.

The fabric is very stiff and cannot be shaped easily. [ ] [ ]

Тканина дуже жорстка і не може легко змінити форму.

He felt a stiffness in his back after working all day. [ ] [ ]

Він відчував жорсткість у спині після роботи весь день.

The card was stiff, making it hard to fold. [ ] [ ]

Картка була жорсткою, що ускладнювало її складання.

Поширені запитання

Слово «stiff» в англійській мові означає: Твердый, жорсткий, що не змінює своєї форми при дії сили або тиску. Також може означати відчуття затерплості в м'язах чи суглобах.

Слово «stiff» вимовляється як стеф (/stɪf/) у британській англійській та стеф (/stɪf/) в американській.

Синоніми слова «stiff»: sweaty, clay, steadfast, pixilated. Антоніми: impotent.

Слово «stiff» може перекладатися як: «міцний, тугий, негнучкий, нееластичний; жорсткий», «закляклий, застиглий, задубілий, заціпенілий; здерев'янілий», «напружений, дерев'яний», «напіврідкий, в'язкий, густий, щільний», «непохитний, незламний, твердий, рішучий», «запеклий, завзятий», «незграбний, неловкий», «п'яний», «холодний, манірний, натягнутий, вимушений», «важкий», «крутий (спуск)», «сильний (про вітер)», «міцний (про напій)», «сильнодіючий (про ліки)», «високий (про ціни)», «стійкий (про ринок)», «надмірний (про вимогу тощо)», «суворий (про покарання)», «щільно упакований», «(розмовне) повнісінький», «pred. (розмовне) до знемоги; до смерті», «упертий», «(морське) остійний, нехиткий», «вексель», «підроблена банкнота», «таємний лист», «незграбна людина», «босяк; бурлака», «хлопак», «труп».

Приклад використання слова «stiff»: «The shirt is too stiff to wear comfortably.» (переклад: «Сорочка занадто жорстка, щоб носити зручнo.»). Більше прикладів на сторінці.