spick and span

UK: /spɪk ənd spæn/
US: /spɪk ənd spæn/

Іменник

щось бездоганно чисте (охайне, акуратне) щось нарядне (ошатне) і модне щось нове, свіже

Це вираз, що описує щось дуже чисте, акуратне та в порядку, без бруду чи безладу.

After cleaning, the room looked spick and span. [ ] [ ]

Після прибирання кімната виглядала дуже чистою.

She keeps her desk spick and span every day. [ ] [ ]

Вона щодня тримає свій стіл в ідеальному порядку.

The garden is spick and span for the party. [ ] [ ]

Сад в чистоті та порядку до вечірки.

Синоніми

brand new immaculate

Прикметник

бездоганно чистий (охайний, акуратний) нарядний, ошатний; модний; чепуристий новий, свіжий

Словосполучення, яке описує щось дуже чисте, акуратне та порядне, часто вказує на відсутність бруду або безладдя.

The house is spick and span after the cleaning. [ ] [ ]

Будинок ідеально чистий після прибирання.

She likes her desk to be spick and span. [ ] [ ]

Їй подобається, коли її стіл акуратний і чистий.

After the party, everything was not spick and span. [ ] [ ]

Після вечірки все було не в ідеальному порядку.

Прислівник

чисто, охайно, акуратно нарядно, ошатно, вишукано; модно

Слово вказує на те, що щось є дуже чистим і охайним, без жодних плям чи безладу.

She cleaned her room until it was spick and span. [ ] [ ]

Вона прибрала свою кімнату, поки вона не стала ідеально чистою.

He always keeps his desk spick and span. [ ] [ ]

Він завжди тримає свій стіл в ідеальному порядку.

The kitchen looked spick and span after the cleaning. [ ] [ ]

Кухня виглядала дуже чистою після прибирання.

Поширені запитання

Слово «spick and span» в англійській мові означає: Це вираз, що описує щось дуже чисте, акуратне та в порядку, без бруду чи безладу.

Слово «spick and span» вимовляється як спік енд спен (/spɪk ənd spæn/) у британській англійській та спік енд спен (/spɪk ənd spæn/) в американській.

Синоніми слова «spick and span»: brand new, immaculate.

Слово «spick and span» може перекладатися як: «щось бездоганно чисте (охайне, акуратне)», «щось нарядне (ошатне) і модне», «щось нове, свіже», «бездоганно чистий (охайний, акуратний)», «нарядний, ошатний; модний; чепуристий», «новий, свіжий», «чисто, охайно, акуратно», «нарядно, ошатно, вишукано; модно».

Приклад використання слова «spick and span»: «After cleaning, the room looked spick and span.» (переклад: «Після прибирання кімната виглядала дуже чистою.»). Більше прикладів на сторінці.