smite

UK: /smaɪt/
US: /smaɪt/

Дієслово

ударяти, бити ударятися, битися розбити вщент; убити уражати (про хворобу) захопити, охопити (про ідею тощо) мучити; роздирати, гризти; краяти

Вдарити, нанести удар; в буквальному або метафоричному значенні. Часто вживається в контексті покарання чи знищення.

The storm smote the village last night. [ ] [ ]

Шторм вдарив по селу вчора вночі.

He will smite the enemy with his sword. [ ] [ ]

Він вдарить ворога своїм мечем.

She felt smitten by love at first sight. [ ] [ ]

Вона відчула удар любові з першого погляду.

Синоніми

afflict

Іменник

удар (спортивне) сильний удар (розмовне) спроба; намір

Спосіб або акт сильного удару або пошкодження. Зазвичай використовується в релігійних або поетичних контекстах для опису покарання чи наслідків.

The knight decided to smite his enemy with a powerful blow. [ ] [ ]

Рицар вирішив вдарити свого ворога потужним ударом.

With a mighty smite, the warrior defeated the evil beast. [ ] [ ]

З потужним ударом воїн переміг злого звіра.

In the ancient tales, gods would smite those who did wrong. [ ] [ ]

У давніх легендах боги карали тих, хто вчиняв зло.

Поширені запитання

Слово «smite» в англійській мові означає: Вдарити, нанести удар; в буквальному або метафоричному значенні. Часто вживається в контексті покарання чи знищення.

Слово «smite» вимовляється як смайт (/smaɪt/) у британській англійській та смайт (/smaɪt/) в американській.

Синоніми слова «smite»: afflict.

Слово «smite» може перекладатися як: «ударяти, бити», «ударятися, битися», «розбити вщент; убити», «уражати (про хворобу)», «захопити, охопити (про ідею тощо)», «мучити; роздирати, гризти; краяти», «удар», «(спортивне) сильний удар», «(розмовне) спроба; намір».

Приклад використання слова «smite»: «The storm smote the village last night.» (переклад: «Шторм вдарив по селу вчора вночі.»). Більше прикладів на сторінці.