Цей прикметник описує людину, яка діє надто ласкаво або підхлестливо і може викликати недовіру або відразу.
She has a smarmy way of speaking that seems insincere. [ ] [ ]
У неї є підлабузницький спосіб говорити, який виглядає нещиро.
I don't trust his smarmy attitude; he seems fake. [ ] [ ]
Я не довіряю його підлабузницькій поведінці; він здається фальшивим.
He gave a smarmy compliment that made me feel uncomfortable. [ ] [ ]
Він зробив підлабузницький комплімент, який змусив мене відчути себе незатишно.