Бути менш напруженим, зменшити напругу або контроль над чимось. Часто використовується в контексті роботи або зобов'язань.
Please slack off a bit on your work this week. [ ] [ ]
Будь ласка, трохи зменш свої зусилля на роботі цього тижня.
He decided to slack on his exercise routine for a while. [ ] [ ]
Він вирішив трохи розслабитися у своїй програмі вправ.
Don't slack when studying; it’s important to focus. [ ] [ ]
Не розслабляйся, вчачи; важливо зосередитися.
Вільний, розслаблений, без жорсткої структури або контролю. Використовується для опису стану, коли щось не натягнуте або нещільно облягає.
The rope was slack, allowing it to move easily. [ ] [ ]
Дріт був вільним, що дозволяло йому легко рухатися.
He wore a slack shirt for comfort at home. [ ] [ ]
Він носив вільну сорочку для зручності вдома.
The slack schedule gave students free time. [ ] [ ]
Вільний розклад надав учням більше вільного часу.
Означає відпустку або вільний час, часто використовується у контексті зниження активності чи напруги.
I took some slack time to relax and recharge. [ ] [ ]
Я взяв трохи вільного часу, щоб відпочити і відновити сили.
There is slack in the rope, making it easier to lift the load. [ ] [ ]
В мотузці є провисання, що полегшує підйом вантажу.
She needed slack in her schedule to manage her other commitments. [ ] [ ]
Їй був потрібен вільний час у розкладі, щоб впоратися з іншими справами.