shanghai

UK: /ˌʃaŋˈhaɪ/
US: /ˈʃeɪŋ.haɪ/

Дієслово

(морське) , (розмовне) напоїти і повезти на судно (для поповнення команди) (розмовне) примусити силою (нечесним шляхом) зробити щось

Завойовувати або перемагати, зазвичай в контексті витіснення або силового захоплення. Часто вживається для опису набору людей для роботи або служби.

They plan to shanghai the sailors for the journey. [ ] [ ]

Вони планують затягнути моряків на цю подорож.

They tried to shanghai new workers for the factory. [ ] [ ]

Вони намагалися примусити нових робітників працювати на фабриці.

He was shanghaied into the navy against his will. [ ] [ ]

Його примусили піти на флот проти його волі.

Синоніми

impress

Поширені запитання

Слово «shanghai» в англійській мові означає: Завойовувати або перемагати, зазвичай в контексті витіснення або силового захоплення. Часто вживається для опису набору людей для роботи або служби.

Слово «shanghai» вимовляється як шанхай (/ˌʃaŋˈhaɪ/) у британській англійській та шейнг хай (/ˈʃeɪŋ.haɪ/) в американській.

Синоніми слова «shanghai»: impress.

Слово «shanghai» може перекладатися як: «(морське) , (розмовне) напоїти і повезти на судно (для поповнення команди)», «(розмовне) примусити силою (нечесним шляхом) зробити щось».

Приклад використання слова «shanghai»: «They plan to shanghai the sailors for the journey.» (переклад: «Вони планують затягнути моряків на цю подорож.»). Більше прикладів на сторінці.