shag

UK: /ʃæɡ/
US: /ʃæɡ/

Іменник

кошлата (кудласта) шевелюра; шорстке волосся грубий ворс шершаві волокна кори грубі манери густі зарості молодих дерев грубий тютюн, махорка ( також ~ tobacco ) плис, плюш одяг (килими) з плюшу (зоологічне) баклан чубатий; баклан довгоносий

Термін, що вживається для позначення грубої або короткої шерсті; може також означати легку або невелику річ у неформальному контексті.

The carpet has a shag design, making it soft to walk on. [ ] [ ]

Килим має шегову структуру, що робить його м'яким для ходіння.

He found a shag of old wool in the corner of the shed. [ ] [ ]

Він знайшов шматок старої вовни в кутку сараю.

She wore a shag hairstyle that was very trendy in the 70s. [ ] [ ]

Вона носила шегову зачіску, яка була дуже модною в 70-х.

Синоніми

screwing fuck

Дієслово

робити кошлатим, патлатим робити грубим (шершавим) розкопувати розорювати (цілину)

Це дієслово означає займатися сексуальними стосунками, часто в неформальному чи легковажному контексті.

He was very proud of his shaggy hair style. [ ] [ ]

Він дуже пишався своїм зажуреним стилем волосся.

After the date, they decided to shag and it was exciting. [ ] [ ]

Після побачення вони вирішили зайнятися сексом, і це було захоплююче.

They had a fun time at the party and ended up shagging each other. [ ] [ ]

Вони чудово провели час на вечірці і врешті зайнялися сексом один з одним.

Прикметник

кошлатий, кудлатий, патлатий

Цей термін описує текстуру або якість щільної, об'ємної, ворсистої матерії, що надає виробу певного вигляду і відчуття.

The shaggy dog was playing in the park. [ ] [ ]

Шершава собака грала в парку.

The shag carpet feels soft under my feet. [ ] [ ]

Килим з довгим ворсом м'яко відчувається під моїми ногами.

She wore a shag coat that looked very stylish. [ ] [ ]

Вона носила пальто з довгим ворсом, яке виглядало дуже стильно.

Поширені запитання

Слово «shag» в англійській мові означає: Термін, що вживається для позначення грубої або короткої шерсті; може також означати легку або невелику річ у неформальному контексті.

Слово «shag» вимовляється як шег (/ʃæɡ/) у британській англійській та шег (/ʃæɡ/) в американській.

Синоніми слова «shag»: screwing, fuck.

Слово «shag» може перекладатися як: «кошлата (кудласта) шевелюра; шорстке волосся», «грубий ворс», «шершаві волокна кори», «грубі манери», «густі зарості молодих дерев», «грубий тютюн, махорка ( також ~ tobacco )», «плис, плюш», «одяг (килими) з плюшу», «(зоологічне) баклан чубатий; баклан довгоносий», «робити кошлатим, патлатим», «робити грубим (шершавим)», «розкопувати», «розорювати (цілину)», «кошлатий, кудлатий, патлатий».

Приклад використання слова «shag»: «The carpet has a shag design, making it soft to walk on.» (переклад: «Килим має шегову структуру, що робить його м'яким для ходіння.»). Більше прикладів на сторінці.