selvage

UK: /ˈsɛlvɪdʒ/
US: /ˈsɛlvɪdʒ/

Іменник

пруг, пружок; облямівка, кайма крайова частина пластина замка з прорізом

Це краєчки або краї матеріалу, які обробляються, щоб запобігти їх розпусканню. Часто використовується у швейній справі та текстильній промисловості.

The selvage of the fabric is very strong. [ ] [ ]

Краєчок тканини дуже міцний.

She cut off the selvage before sewing. [ ] [ ]

Вона відрізала краєчок перед шиттям.

I love the design on the selvage of these jeans. [ ] [ ]

Мені подобається малюнок на краєчку цих джинсів.

Синоніми

selvedge

Дієслово

утворювати пруг (кайму)

Дієслово, що означає обробляти або зрізати краї тканини, щоб запобігти їх розпусканню або зношенню.

She selvages the edges of the fabric to make it neat. [ ] [ ]

Вона обробляє краї тканини, щоб зробити їх охайними.

He always selvages his sewing projects for a polished finish. [ ] [ ]

Він завжди обробляє свої швейні проекти для акуратного вигляду.

They taught us how to selvage the cloth in our sewing class. [ ] [ ]

Вони навчили нас, як обробляти тканину на уроці шиття.

Поширені запитання

Слово «selvage» в англійській мові означає: Це краєчки або краї матеріалу, які обробляються, щоб запобігти їх розпусканню. Часто використовується у швейній справі та текстильній промисловості.

Слово «selvage» вимовляється як селвідж (/ˈsɛlvɪdʒ/) у британській англійській та селвідж (/ˈsɛlvɪdʒ/) в американській.

Синоніми слова «selvage»: selvedge.

Слово «selvage» може перекладатися як: «пруг, пружок; облямівка, кайма», «крайова частина», «пластина замка з прорізом», «утворювати пруг (кайму)».

Приклад використання слова «selvage»: «The selvage of the fabric is very strong.» (переклад: «Краєчок тканини дуже міцний.»). Більше прикладів на сторінці.