rough and tumble

UK: /rʌf ənd ˈtʌm.bəl/
US: /rʌf ənd ˈtʌm.bəl/

Прикметник

безладний, плутаний який застосовує неправильні прийоми боротьби (бокс) нашвидку і грубо зроблений, імпровізований

Означає невимушений, грубий, енергійний, часто асоціюється з іграми або бійками, що супроводжуються фізичною активністю.

The kids were playing a rough and tumble game in the park. [ ] [ ]

Діти грали в гру з енергійними битвами в парку.

After a rough and tumble play, they were all tired. [ ] [ ]

Після енергійної гри вони всі були втомлені.

He enjoys rough and tumble sports like wrestling. [ ] [ ]

Йому подобаються грубі і енергійні види спорту, як боротьба.

Синоніми

hassle tussle

Іменник

бійка; колотнеча; боротьба не за правилами метушня, безладдя

Невпорядковані або бурхливі ігри, які часто супроводжуються фізичними вправами і веселощами, зазвичай між дітьми.

The kids enjoyed a rough and tumble play in the park. [ ] [ ]

Діти насолоджувались бурхливими іграми в парку.

During the rough and tumble, they laughed and rolled on the grass. [ ] [ ]

Під час бурхливих ігор вони сміялись і катались по траві.

In a rough and tumble, friends often push each other playfully. [ ] [ ]

Під час бурхливих ігор друзі часто грайливо штовхають один одного.

Прислівник

безладно

Цей вираз описує бурхливу, активну гру або боротьбу, зазвичай без правил чи обмежень, що супроводжується веселощами.

The kids enjoyed a rough and tumble play in the park. [ ] [ ]

Діти з задоволенням грали в бурхливу гру в парку.

They had a rough and tumble fight with the pillows. [ ] [ ]

Вони вели бурхливу боротьбу з подушками.

The puppies engaged in rough and tumble play in the yard. [ ] [ ]

Щенята грали в бурхливу гру на подвір'ї.

Поширені запитання

Слово «rough and tumble» в англійській мові означає: Означає невимушений, грубий, енергійний, часто асоціюється з іграми або бійками, що супроводжуються фізичною активністю.

Слово «rough and tumble» вимовляється як раф енд тамбл (/rʌf ənd ˈtʌm.bəl/) у британській англійській та раф енд тамбл (/rʌf ənd ˈtʌm.bəl/) в американській.

Синоніми слова «rough and tumble»: hassle, tussle.

Слово «rough and tumble» може перекладатися як: «безладний, плутаний», «який застосовує неправильні прийоми боротьби (бокс)», «нашвидку і грубо зроблений, імпровізований», «бійка; колотнеча; боротьба не за правилами», «метушня, безладдя», «безладно».

Приклад використання слова «rough and tumble»: «The kids were playing a rough and tumble game in the park.» (переклад: «Діти грали в гру з енергійними битвами в парку.»). Більше прикладів на сторінці.