rosin

UK: /ˈrɒz.ɪn/
US: /ˈrɑː.zən/

Дієслово

натирати каніфоллю додавати смолу (у мило тощо) споювати пиячити

Смола, зазвичай із сосни, яка використовується для збільшення тертя на музичних інструментах та в інших промислових сферах.

I need to rosin my bow for better sound quality. [ ] [ ]

Мені потрібно натерти смичок смолою для кращої якості звуку.

The violinist applied some rosin to the bow before playing. [ ] [ ]

Скрипаль намазав щось на смичок перед грою.

She noticed the rosin was worn out after many performances. [ ] [ ]

Вона помітила, що смола зносилася після багатьох виступів.

Синоніми

resin

Іменник

каніфоль; живиця

Смола, отримана з дерев, яка використовується в музиці, для виготовлення косметики та в інших галузях промисловості.

We bought rosin for the violin at the music store. [ ] [ ]

Ми купили смолу для скрипки в музичному магазині.

Rosin is essential for many string instruments. [ ] [ ]

Смола є необхідною для багатьох струнних інструментів.

The musician used rosin to make the bow grip the strings better. [ ] [ ]

Музикант використовував смолу, щоб лук краще тримав струни.

Поширені запитання

Слово «rosin» в англійській мові означає: Смола, зазвичай із сосни, яка використовується для збільшення тертя на музичних інструментах та в інших промислових сферах.

Слово «rosin» вимовляється як розін (/ˈrɒz.ɪn/) у британській англійській та розін (/ˈrɑː.zən/) в американській.

Синоніми слова «rosin»: resin.

Слово «rosin» може перекладатися як: «натирати каніфоллю», «додавати смолу (у мило тощо)», «споювати», «пиячити», «каніфоль; живиця».

Приклад використання слова «rosin»: «I need to rosin my bow for better sound quality.» (переклад: «Мені потрібно натерти смичок смолою для кращої якості звуку.»). Більше прикладів на сторінці.