remount

UK: /ɹiːˈmaʊnt/
US: /rɪˈmaʊnt/

Дієслово

допомогти знову сісти (на коня, велосипед тощо) знову сісти (на коня, велосипед тощо) знову монтувати (установлювати) знову підніматися (сходити) брати початок (військове) ремонтувати кавалерію (сільськогосподарське) поповнювати (ремонтувати) стадо фот. знову наклеювати фотографію на паспарту

Змінювати, перезамінювати або піднімати на нове місце, зазвичай стосовно коня чи велосипеду для катання.

She had to remount her horse after it started acting up. [ ] [ ]

Їй довелося знову сісти на коня, після того як він почав вести себе неспокійно.

The soldier was trained to quickly remount his horse during the drill. [ ] [ ]

Солдат був навчений швидко пересідати на коня під час навчань.

He carefully remounted the bicycle after fixing the flat tire. [ ] [ ]

Він обережно знову сів на велосипед після ремонту проколотої шини.

Іменник

запасний кінь (військове) кінський ремонт; ремонтний кінь; ремонтні коні; поповнення коней (сільськогосподарське) поповнення стада

Відновлення або повторне встановлення чогось, що було раніше; може стосуватися переобладнання автомобіля, техніки тощо.

The soldier's remount was necessary after the horse got injured. [ ] [ ]

Переобладнання солдата було необхідним після того, як кінь отримав травму.

She wanted a remount of her favorite picture in a new frame. [ ] [ ]

Вона захотіла переобладнати свою улюблену картину в новій рамці.

He had to do a remount of the software after the crash. [ ] [ ]

Йому довелося переінсталювати програмне забезпечення після збою.

Поширені запитання

Слово «remount» в англійській мові означає: Змінювати, перезамінювати або піднімати на нове місце, зазвичай стосовно коня чи велосипеду для катання.

Слово «remount» вимовляється як рімі́аунт (/ɹiːˈmaʊnt/) у британській англійській та рімі́аунт (/rɪˈmaʊnt/) в американській.

Слово «remount» може перекладатися як: «допомогти знову сісти (на коня, велосипед тощо)», «знову сісти (на коня, велосипед тощо)», «знову монтувати (установлювати)», «знову підніматися (сходити)», «брати початок», «(військове) ремонтувати кавалерію», «(сільськогосподарське) поповнювати (ремонтувати) стадо», «фот. знову наклеювати фотографію на паспарту», «запасний кінь», «(військове) кінський ремонт; ремонтний кінь; ремонтні коні; поповнення коней», «(сільськогосподарське) поповнення стада».

Приклад використання слова «remount»: «She had to remount her horse after it started acting up.» (переклад: «Їй довелося знову сісти на коня, після того як він почав вести себе неспокійно.»). Більше прикладів на сторінці.