ragamuffin

UK: /ˈræɡəˌmʌfɪn/
US: /ˈræɡ.əˌmʌf.ɪn/

Прикметник

злидарський; брудний і обірваний безпритульний

Цей термін описує брудну або неохайно одягнену особу, часто дитину, яка виглядає зневажливо або не доглянуто.

The ragamuffin boy wandered the streets, looking for food. [ ] [ ]

Хлопчик-бедняк блукав вулицями, шукаючи їжу.

She dressed her kids in ragamuffin clothes for the party. [ ] [ ]

Вона одягнула своїх дітей у неохайний одяг для вечірки.

The ragamuffin dog had tangled fur and dirty paws. [ ] [ ]

Собака-бедняк мав заплутану шерсть і брудні лапи.

Синоніми

tatterdemalion

Іменник

обідранець, голодранець безпритульний

Це слово вживається для опису бідного або неохайного хлопчиська, який зазвичай є бездомним чи має брудний вигляд. Часто асоціюється з дитячою або юнацькою безтурботністю.

She saw a ragamuffin asking for food at the market. [ ] [ ]

Вона побачила бідняку, який просив їжі на ринку.

The ragamuffin played in the street with his friends. [ ] [ ]

Бідняк грав на вулиці зі своїми друзями.

The ragamuffin wore torn clothes and had messy hair. [ ] [ ]

Бідняк був у порваному одязі та з неохайним волоссям.

Поширені запитання

Слово «ragamuffin» в англійській мові означає: Цей термін описує брудну або неохайно одягнену особу, часто дитину, яка виглядає зневажливо або не доглянуто.

Слово «ragamuffin» вимовляється як рагамафін (/ˈræɡəˌmʌfɪn/) у британській англійській та рагамафін (/ˈræɡ.əˌmʌf.ɪn/) в американській.

Синоніми слова «ragamuffin»: tatterdemalion.

Слово «ragamuffin» може перекладатися як: «злидарський; брудний і обірваний», «безпритульний», «обідранець, голодранець», «безпритульний».

Приклад використання слова «ragamuffin»: «The ragamuffin boy wandered the streets, looking for food.» (переклад: «Хлопчик-бедняк блукав вулицями, шукаючи їжу.»). Більше прикладів на сторінці.