quitclaim

UK: /ˈkwɪt.kleɪm/
US: /ˈkwɪt.kleɪm/

Іменник

відмова від права

Документ, що передає права на власність без гарантії, що права дійсно існують. Використовується в юридичних та нерухомих угодах.

A quitclaim deed can simplify the process of ownership transfer. [ ] [ ]

Документ про відмову прав може спростити процес передачі власності.

He signed a quitclaim to transfer the property to his brother. [ ] [ ]

Він підписав документ про відмову прав на майно, щоб передати його брату.

She received a quitclaim from her ex-husband regarding their shared property. [ ] [ ]

Вона отримала документ про відмову прав від свого колишнього чоловіка щодо спільного майна.

Дієслово

відмовлятися від права

Юридичний акт, за якого одна сторона відмовляється від права на майно або інші права, залишаючи їх іншій стороні.

She decided to quitclaim her interest in the property. [ ] [ ]

Вона вирішила відмовитися від своїх прав на майно.

After the divorce, he quitclaimed his share of the house. [ ] [ ]

Після розлучення він відмовився від своєї частки у будинку.

They signed a quitclaim deed to transfer ownership. [ ] [ ]

Вони підписали акт відмови, щоб передати право власності.

Поширені запитання

Слово «quitclaim» в англійській мові означає: Документ, що передає права на власність без гарантії, що права дійсно існують. Використовується в юридичних та нерухомих угодах.

Слово «quitclaim» вимовляється як квітклейм (/ˈkwɪt.kleɪm/) у британській англійській та квітклейм (/ˈkwɪt.kleɪm/) в американській.

Слово «quitclaim» може перекладатися як: «відмова від права», «відмовлятися від права».

Приклад використання слова «quitclaim»: «A quitclaim deed can simplify the process of ownership transfer.» (переклад: «Документ про відмову прав може спростити процес передачі власності.»). Більше прикладів на сторінці.